The Iguanas — Por Mi Camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Iguanas adlı sanatçının "Por Mi Camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por mi camino
Por mi camino
Por mi camino
Por mi camino
Por la tarde cuando voy camino a casa
Y la luciernaga que alumbra mi camino
Y los zentzontles despiden con su trino
Al sol que alumbra ay mi camino
Al sol que alumbra
Ay mi camino
Al sol que alumbra
Ay mi camino
Y las estrellas vienen brillando
Y yo las miro en el alto cielo
Pensando en ella me consuelo
Ella es la causa de mi desvelo
Ella es la causa
De mi desvelo
Ella es la causa
De mi desvelo
Cuando la luna ya sale palida y bella
Y su reflejo hoy domina el horizonte
Y las estrellas que siempre me acompana
Parecen siempre los ojos de ella
Parecen siempre
Los ojos de ella
Parecen siempre
Los ojos de ella
Asi camino siempre cantando
Las cosas bellas que van passando
Siempre miro que voy pa casa
Por mi camino Por mi camino
Por mi camino
Por mi camino
English:
POR MI CAMINO (ALONG MY WAY)
Along my way
In the evening as I am walking home
The firefly lights my way
And the song of the zentzontle says goodnight
To the sun that also lights my way
I look at the sky and I see the brilliant stars
Thinking of her, I console myself
But she is the cause of my sleepless nights
The moon rises pale and beautiful
Its reflection covers the horizon
And the stars that always accoompany me
Remind me of her eyes
They remind me of her eyes
So I walk, always singing
The beautiful things I see pass by
Always looking on my way home
Along my way
Şarkı sözü çevirisi
Yoldayım
Yoldayım
Yoldayım
Yoldayım
Öğleden sonra eve giderken
Ve yolumu aydınlatan Ateşböceği
Ve zentzontles üçlüsüne veda ediyor
Yolumu aydınlatan güneşe
Parlak güneşe
Oh benim yolum
Parlak güneşe
Oh benim yolum
Ve yıldızlar parlıyor
Ve gökyüzüne bakıyorum
Ben onu teselli düşünmekten kendimi
Açığa çıkmamın sebebi o.
Neden o
Benim açılış
Neden o
Benim açılış
Ay solgun ve güzel çıktığında
Ve bugün onun yansıması ufka hükmediyor
Ve her zaman bana eşlik eden yıldızlar
Her zaman gözlerine benziyor.
Her zaman öyle görünüyorlar
Onun gözleri
Her zaman öyle görünüyorlar
Onun gözleri
Her zaman şarkı yürüyorum işte böyle
İçinden geçen güzel şeyler
Eve git, ben her zaman izlerim
On my way on my way
Yoldayım
Yoldayım
İngilizce:
BÜTÜN YOL BOYUNCA )
Bütün yol boyunca
Akşam eve yürürken
Ateşböceği yolumu aydınlatıyor
Ve zentzontle'ın şarkısı iyi geceler diyor
Yolumu aydınlatan güneşe
Gökyüzüne bakıyorum ve parlak yıldızları görüyorum
Onu düşünerek kendimi teselli ediyorum.
Ama uykusuz gecelerimin sebebi o.
Ay solgun ve güzel yükselir
Onun yansıması ufku kapsar
Ve her zaman bana katılan yıldızlar
Bana gözlerini hatırlatır mısın
Bana gözlerini hatırlatıyorlar.
Bu yüzden yürüyorum, her zaman şarkı söylüyorum
Gördüğüm güzel şeyler geçiyor.
Her zaman eve giderken bakıyorum
Bütün yol boyunca