The Ike Reilly Assassination — St. Joe's Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ike Reilly Assassination adlı sanatçının "St. Joe's Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
«Suck those reeds, boy, and be a man
And wait in hell for an ovation.»
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in a garage band
For the bullies and all their marijuana
White boys' blues are all secondhand
But blow it hard when you got 'em
Blow it in the coves
In the ditches, in the streams
In the cemeteries
Where the statues never bleed
And the gravel pit that fluttered
With the steam shovels covered
By the water and the danger and the weeds
And the parties in the basements
Of all the broken homes
Of the girls whose fathers
Are gone and had to roam
Gotta roam, gotta roam
Gotta roam, gotta roam
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
I used to play the harp in the St. Joe’s Band
Blow my lungs out for salvation
I wanna get paid like any man
And find my heaven waiting
Take all your bullshit when you make a stand
And your big house burns down slowly
A thousand souls of the faithful wake
To haunt your house unholy
Go away, go away, you holy ghost
Take your party out to the coast
I can’t be your gracious host
I don’t play the harmonica
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a flicker through the trees
Unpeacefully retreating
God left me peace, left me free, left me be
Left me swinging in the breeze
Like a coward on my knees
Unpeacefully retreating, retreating
Şarkı sözü çevirisi
St. Joe's Band'da ARP çalardım.
Kurtuluş için ciğerlerimi havaya uçurun
"O sazları em evlat, ve bir erkek ol
Ve cehennemde bir alkış bekleyin.»
Tanrı bana huzur verdi, beni özgür bıraktı, beni yalnız bıraktı
Beni esintide salladı
Dizlerimin üzerinde bir korkak gibi
Unpeacefully geri çekilme
Bir garaj bandında ARP çalardım.
Zorbalar ve tüm esrarları için
Beyaz erkeklerin blues hepsi ikinci el
Ama onları aldığın zaman sertçe üfle
Koylarda üfle
Hendeklerde, akarsularda
Mezarlıklarda
Heykeller asla kanamaz
Ve çırpınan çakıl çukuru
Buhar kürekleri ile kaplı
Su, tehlike ve yabani otlar
Ve bodrumlardaki partiler
Tüm kırık evlerin
Babaları olan kızlardan
Gitti ve dolaşmak zorunda kaldı
Gerek gezme, gerek gezme
Gerek gezme, gerek gezme
Tanrı bana huzur verdi, beni özgür bıraktı, beni yalnız bıraktı
Beni esintide salladı
Dizlerimin üzerinde bir korkak gibi
Unpeacefully geri çekilme
Tanrı bana huzur verdi, beni özgür bıraktı, beni yalnız bıraktı
Beni esintide salladı
Ağaçların arasında bir titreme gibi
Unpeacefully geri çekilme
St. Joe's Band'da ARP çalardım.
Kurtuluş için ciğerlerimi havaya uçurun
Herhangi bir erkek gibi para almak istiyorum.
Ve beni bekleyen cenneti bul
Bir stand yaparken tüm saçmalıklarını al
Ve büyük evin yavaş yavaş yanıyor
İnananların binlerce ruhu uyanıyor
Evinizi kötü bir şekilde kovalamak için
Git, git, seni Kutsal Ruh.
Partini sahile götür.
Senin nazik ev sahibin olamam.
Mızıka çalmıyorum.
Tanrı bana huzur verdi, beni özgür bıraktı, beni yalnız bıraktı
Beni esintide salladı
Ağaçların arasında bir titreme gibi
Unpeacefully geri çekilme
Tanrı bana huzur verdi, beni özgür bıraktı, beni yalnız bıraktı
Beni esintide salladı
Dizlerimin üzerinde bir korkak gibi
Unpeacefully inziva, inziva