The Incredible String Band — Bad Sadie Lee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "Bad Sadie Lee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in Wild Wyoming
I always fancied roaming
Til I rode into Old Dodge City
Now I’ll stay there til I die
I’m wanted in Texas and Tennessee
Dead or alive Bad Sadie Lee
I take just what I want as I pass by I can draw faster than a man can see
I can shoot better than Annie Oakley
Ain’t no-one around who shoots better than me And I’ll show you just what I mean
Fired a shot at a buzzard on a limb
Killed him stone dead but it went through him
Shot a buffalo down in Mexico
Shot a blasted Jim Crow
In a bar I never had been
I don’t have to wait for Sadie Hawkins Day
All I have to holler is the word okay
They know I’ll shoot them if they run away
But there’s one true love I’ve had
The man I loved was called Daniel Boone
We crooned beneath the watermelon moon in June
But he left me for a ginger-haired ornery raccoon
And that’s what turned me bad
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi Wyoming'de doğdum.
Her zaman dolaşmayı hayal ettim
Til I rode into Old Dodge City
Şimdi ölene kadar orada kalacağım.
Teksas ve Tennessee'de aranıyorum.
Ölü ya da diri kötü Sadie Lee
Sadece istediğim şeyi alıyorum, geçerken, bir erkeğin görebileceğinden daha hızlı çizebilirim.
Annie Oakley'den daha iyi ateş edebilirim.
Benden daha iyi ateş eden kimse yok ve sana ne demek istediğimi göstereceğim
Bir uzuv üzerinde bir Şahin ateş etti
Onu taş gibi öldürdü ama içinden geçti.
Meksika'da bir bufalo vurdu
Patlayan bir Jim Crow vurdu
Hiç gitmediğim bir barda
Sadie Hawkins gününü beklemek zorunda değilim.
Bağırmam gereken tek şey "Tamam" kelimesi.
Kaçarlarsa onları vuracağımı biliyorlar.
Ama sahip olduğum tek gerçek aşk var.
Sevdiğim adamın adı Daniel Boone.
Haziran ayında karpuz ayının altında mırıldandık
Ama beni kızıl saçlı, huysuz bir rakun için terk etti.
Ve bu beni kötü yapan şey