The Incredible String Band — Dandelion Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "Dandelion Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You meet a girl,
She moves soft eyes and pulls you in the game.
Perhaps you do not wonder her reasons or her name.
You’ll follow her on out the room,
How sweet her body flows,
Say take it easy,
make it lazy,
That’s the way to go.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
You may lip your flute or pick your strigs to hear the music grow,
Maybe you’ll stand by a while, it all comes through you so,
Just maybe you will hit magic sounds that call you to your heart,
And gently you will follow down and view yourself apart
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
If when the moon’s a toothy smile you meet a whirling wind,
Whirls you clear to nowhere and forgets where you came in,
There is no call to worry, or be sorry that you came,
You may maze along there for a space, oh buddy and then come back to your name.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
Now, if your man gets busted and you hope to go his bail,
Suppose you cannot borrow money, you may go to borrow the mail,
Yes, if yor mangets busted and you hope to go his fine,
You may laze along to the judge’s house, sweet woman, and set it on he line.
Do believe it’s easy, Do believe it’s easy,
Do believe it’s easy don’t even have to try.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kızla tanışıyorsun.,
Yumuşak gözleri hareket ettirir ve sizi oyuna çeker.
Belki de nedenlerini veya adını merak etmiyorsunuz.
Dışarı oda onu takip edeceksin,
Vücudu ne kadar tatlı akıyor,
Söylüyorsunuz ,
tembel olun,
İşte böyle gidilir.
Kolay olduğuna inan, kolay olduğuna inan,
Kolay olduğuna inanmayın, denemenize bile gerek yok.
Flüt dudak veya strigs almak, müzik dinlemek olabilir büyümek,
Belki bir süre beklersin, her şey senin içinden gelir.,
Sadece belki de kalbinize çağıran sihirli seslere çarpacaksınız,
Ve yavaşça aşağı inecek ve kendinizi ayrı göreceksiniz
Kolay olduğuna inan, kolay olduğuna inan,
Kolay olduğuna inanmayın, denemenize bile gerek yok.
Eğer ay dişlek bir gülümseme olduğunda, dönen bir rüzgarla karşılaşırsın,
Seni hiçbir yere götürmez ve nereden geldiğini unutur,
Buraya geldiğinize üzülmek ya da üzülmek için bir çağrı yok,
Bir boşluk için orada labirent olabilir, oh dostum ve sonra ismine geri dönebilirsin.
Kolay olduğuna inan, kolay olduğuna inan,
Kolay olduğuna inanmayın, denemenize bile gerek yok.
Şimdi, Eğer adamınız yakalanırsa ve kefaletini ödemeyi umuyorsanız,
Borç para alamayacağınızı varsayalım, postayı ödünç alabilirsiniz,
Evet, eğer adamınız yakalanırsa ve onun cezasını çekmeyi umuyorsanız,
Yargıcın evine kadar tembelleşebilirsin, tatlı kadın, ve onun hattına koy.
Kolay olduğuna inan, kolay olduğuna inan,
Kolay olduğuna inanmayın, denemenize bile gerek yok.