The Incredible String Band — How Happy I Am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "How Happy I Am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Lord how happy I am,
Oh, Lord how happy I am,
I won’t feel sad 'till the whiskey’s gone.
Oh, Lord how happy I am.
Oh, when I met my first woman,
you know, she was nice and kind as can be.
Now she go walking out all over towwn,
and she do just what she please.
Well, if she thinks I’m sitting here
An' I’m waiting for her to come home,
She wanna come a little closer to me right now,
and I’ll tell you how happy I am.
Now, a whole lot of women in this world,
They making trouble for all you men;
They’re strutting around all over town,
And then walking back home again;
Well, if you think that she’s got you down,
And she’s started to count to ten,
Just look at her with one eye closed,
And sing to her again.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım nasıl mutlu ,
Tanrım nasıl mutlu ,
Viski bitene kadar üzülmeyeceğim.
Ne kadar mutluyum Tanrım.
Oh, ilk kadınımla tanıştığımda,
biliyor musun, güzel ve kibar olabilir miydi.
Şimdi o gitmek walking dışarı tüm üzerinde towwn,
lütfen o ne yapıyor.
Eğer burada oturduğumu düşünüyorsa.
Bir eve gelmesini bekliyorum,
Şimdi bana biraz daha yaklaşmak istiyor.,
sana ne kadar mutlu olduğumu söyleyeyim.
Şimdi, bu dünyada bir sürü kadın var,
Hepinize sorun çıkarıyorlar.;
Şehrin her yerinde çalım etrafta dolaşıyorlar.,
Ve sonra tekrar eve dönüyorum;
Eğer seni üzdüğünü düşünüyorsan.,
Ve ona kadar saymaya başladı,
Sadece bir gözü kapalıyken ona bak,
Ve ona tekrar şarkı söyle.