The Incredible String Band — Lordly Nightshade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "Lordly Nightshade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Captured by Hitler with Oliver Twist in the tower
Guards say here’s pens and paper just sit down and work for an hour
O, Goodness, how can we escape? but it’s not worthwhile
All I can do is smile.
Down gallons of glandular corridors of the dark castle
The pompous old bellman is tolling one bell
At bathtime the hippies in chains they are crossing the hall
Where Hitler is making his new film about it all
We slip trough a pew and escape but I just don’t know
All I can do is grow
Tell me more, what then
Down Main Street I go on a duffel-coat hoping instead
For a little room, yawn, I’m so tired with this big bag of coal on my head
It’s a top hat I’m trying to sell or a lesson to learn
Vaguely seeking some fire to burn
While a group of middle-aged persons with dwarfish expressions and tinned
conversations in Sunday blessed blue
Standing around for a photograph, watch the cuckoo
Do you need any coal? But it doesn’t appear that they do Then I offered my throat to the wolf but I just can’t die
All I can do is fly
Safe and secure in the skirts of the midsummer wood
Cooking soup with stale words and fresh meanings it tastes so good
The green wolf with his bunch of red roses is slinking away
All on a summer’s day.
Şarkı sözü çevirisi
Kulede Oliver Twist ile Hitler tarafından yakalandı
Gardiyanlar burada kalem ve kağıt olduğunu söylüyor sadece otur ve bir saat çalış
Ey, Tanrım, ne kadar kaçabiliriz? ama buna zaman harcamaya değmez.
Tek yapabildiğim gülümsemek.
Karanlık kalenin glandüler koridorlarının galonları aşağı
Görkemli eski bellman bir çan çalıyor
Banyo zamanı zincirli hippiler koridordan geçiyorlar.
Hitler bu konuda yeni filmini nerede yapıyor
Bir pew yalak kayma ve kaçış ama ben sadece bilmiyorum
Tek yapabileceğim büyümek.
Bana daha fazlasını söyle, sonra ne olacak
Ana caddenin aşağısında, bunun yerine bir spor ceketine biniyorum.
Küçük bir oda için, esneme, kafamda bu büyük kömür torbasıyla çok yoruldum
Satmaya çalıştığım bir silindir ya da öğrenmem gereken bir ders.
Belli belirsiz yakmak için biraz ateş arıyor
Cüce ifadeleri ve kalaylı orta yaşlı bir grup iken
pazar kutsanmış mavi konuşmaları
Bir fotoğraf için ayakta, guguk kuşu izle
Kömüre ihtiyacın var mı? Ama öyle görünmüyor, o zaman boğazımı kurda teklif ettim ama ölemiyorum.
Tek yapabileceğim uçmak.
Yaz ortası ağacının eteklerinde güvenli ve güvenli
Bayat kelimeler ve taze anlamlarla çorba pişirmek çok lezzetli
Kırmızı gül demeti ile yeşil kurt gizlice uzaklaşıyor
Hepsi bir yaz gününde.