The Incredible String Band — My Father Was A Lighthouse Keeper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "My Father Was A Lighthouse Keeper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lying on the beach with desire
Rocking to the music of the waves
I was in despair
My heart needed repair
My lover had lied to me but
I was bored by what I saw there
Why? Why! Why?
My father was a lighthouse keeper
Watched the waves getting steeper
Watched the ships going down
In cadillacs they sailed with the tide
Beneath the pier the sea she stroked the night
I rocked a little then
I moved my body again
My lover kissed my lips
I was digging what I saw there
Why! Why? Why!
My father was a lighthouse keeper
Watched the waves getting steeper
Watched the ships going down
We watched the days slip by and the stars explode
And we watched them once again
Oh the laughter rose a cheer
Oh the laughter so nice to hear
Oh the laughter so good and free
Oh the laughter so nice to see
I lay among the shells and coke cans
In my lover
All the people were eating
And smiling sadly in their big cars
My father looked down from his lighthouse
He saw it all he knew it all
Then he laughed a little
Oh so pretty
Oh so easy
Şarkı sözü çevirisi
Arzu ile sahilde yatarken
Dalgaların müziğine sallanan
Çok çaresizdim
Kalbimin onarılması gerekiyordu.
Sevgilim bana yalan söyledi ama
Orada gördüklerimden sıkıldım.
Niçin? Neden! Niçin?
Babam Deniz Feneri bekçisiydi.
Dalgaların daha dik olmasını izledim
Gemilerin batışını izledim.
Cadillac'larda gelgit ile yelken açtılar
İskelenin altında deniz gece okşadı
Biraz sonra da salladım
Vücudumu tekrar hareket ettirdim
Sevgilim dudaklarımı öptü
Orada gördüklerimi kazıyordum.
Neden! Niçin? Neden!
Babam Deniz Feneri bekçisiydi.
Dalgaların daha dik olmasını izledim
Gemilerin batışını izledim.
Günlerin kaydığını ve yıldızların patladığını izledik
Ve onları bir kez daha izledik
Oh kahkaha bir tezahürat yükseldi
Oh kahkaha duymak çok güzel
Oh kahkaha çok iyi ve özgür
Oh kahkaha görmek çok güzel
Kabukların ve kola kutularının arasında uzanıyorum.
Benim sevgilim
Tüm insanlar yemek yiyordu
Ve büyük arabalarında ne yazık ki gülümsüyor
Babam deniz fenerinden aşağıya baktı.
Her şeyi gördü her şeyi biliyordu
Sonra biraz güldü
Oh çok güzel
Oh çok kolay