The Incredible String Band — When You Find Out Who You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Incredible String Band adlı sanatçının "When You Find Out Who You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s of a strange and furious time
when men did speed to pray
Along the road of discontent to gods of gold and clay
Some did seek security
Among the seas of change
And some did seek dear life to wound
a furious time and strange
But when you find out who you are
Beautiful beyond your dreams
Just look around and
notice where you are
Just look around and notice what you see
Each moment born for you innocently
But when I see what we have made
What we have out with the mind’s blade
In the blackness feel it all
Repeated faces rise and fall
With ancient goals unwondering fail
Further obscure the ancient trail
Filling with the endless years
The river of your heart’s tears
I swear you have the power
as the angels do Spread out your fingers and
make all things new
Change the world by the things you say
By the things you love
And by the games you play
And you make each new day
It feels so funny in your mummy’s tummy
Before you get born into
the world for to carry on Remember young man of the time
before you first went to school
How did it feel trying to live to the rule
Remember young man of the time
when your love stick
First rose free between your legs
Like a growing tree
Remember you walked with your lover
Like a gypsy and a gypsy queen
Under the stars where the sign was seen
Under the stars where
the leaves were green
Under the stars where the sign was seen
0 how many shining hearts
With love has guided me And many I have met before
in lands across the sea
We used to speak of that ocean deep
How little words can say
It’s better now to ask your friend
What makes him sad today
No one can do it for you
Make your own sky blue
Make your own dreams come true
Make it come true.
Şarkı sözü çevirisi
Bu garip ve öfkeli bir zaman
insanlar dua etmek için acele ettiğinde
Altın ve kil tanrılarına hoşnutsuzluk yolu boyunca
Bazıları güvenlik istedi
Değişim denizleri arasında
Ve bazıları yaralamak için pahalı bir hayat arıyordu
öfkeli bir zaman ve garip
Ama kim olduğunu öğrendiğinde
Hayallerinin ötesinde güzel
Sadece etrafına bak ve
nerede olduğuna dikkat et
Sadece etrafına bak ve gördüklerine dikkat et
Her an senin için masum bir şekilde doğdu
Ama ne yaptığımızı gördüğümde
Zihnin kılıcıyla ne var
Karanlıkta her şeyi hissedin
Tekrarlanan yüzler yükseliyor ve düşüyor
Eski hedefleri ile unwondering başarısız
Antik izi daha da gizleyin
Sonsuz yıllar ile doldurma
Kalbinin gözyaşlarının Nehri
Yemin ederim gücün var.
meleklerin parmaklarını nasıl açtığını ve
her şeyi yeni yap
Dünyayı söylediklerine göre değiştir
Şeyler seviyorsun
Ve oynadığın oyunlara
Ve her yeni gün yapmak
Annenin karnında çok komik geliyor
Doğmadan önce
devam etmek için dünya zamanın genç adamını hatırla
önce ilk okula gittin
Nasıl kural yaşamaya çalışmak mı
Zamanın genç adamını hatırla
ne zaman aşk sopa
İlk bacaklarının arasında serbest gül
Büyüyen bir ağaç gibi
Sevgilinle yürüdüğünü hatırla.
Bir çingene ve bir çingene Kraliçesi gibi
İşaretin görüldüğü yıldızların altında
Yıldızların altında nerede
yapraklar yeşildi
İşaretin görüldüğü yıldızların altında
0 kaç parlayan kalpler
Sevgiyle bana rehberlik etti ve daha önce tanıştığım birçok kişi
denizin karşısındaki topraklarda
Okyanusun derinliklerinden bahsederdik.
Ne kadar az kelime söyleyebilir
Şimdi arkadaşınıza sormanız daha iyi
Bugün onu üzen nedir
Bunu senin için kimse yapamaz.
Kendi gök mavisini yap
Kendi hayallerinizi gerçeğe dönüştürün
Gerçek olur.