The Indelicates — A Single Thrown Grenade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Indelicates adlı sanatçının "A Single Thrown Grenade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will strip away all my associations
I will only mean the things I choose to say
I will hear no dissent, hear no negotiations
No bleats of fear to calm my thoughts astray
No paradoxes, puzzles or reflections
The things of time shall cease to concern us
I’ll be a single falling star into a lake so still
That the ripples will be perfect on the surface
The ripples will be perfect on the surface
I will know for certain if he’s up there
And I will know for certain if he’s not
Either will be balm for this aching
For all the things I want and haven’t got
I’ll know the scorching hearts of our evil
Don’t know the simple nature of my fear
I’ll be a single thrown grenade into air so still
That the shock-wave forms a perfect sphere
The shock-wave forms a perfect sphere
The sun burning over California
The predictable beauty of a flame
The thrill of your fingers in the evening
The glory that I witness in your name
I don’t want to wake up tomorrow
And I don’t want to get old
I will kiss you as the walls come tumbling down
And the sheep sit bleating at the fold
The sheep sit bleating at the fold
Şarkı sözü çevirisi
Tüm derneklerimi soyacağım.
Sadece söylemeyi seçtiğim şeyleri kastediyorum.
Muhalefet duymayacağım, müzakere duymayacağım
Düşüncelerimi sakinleştirmek için korku yok
Paradokslar, bulmacalar veya yansımalar yok
Zamanın şeyleri artık bizi ilgilendirmiyor.
Bir göle düşen tek bir yıldız olacağım.
Dalgaların yüzeyde mükemmel olacağını
Dalgalanmalar yüzeyde mükemmel olacak
Orada olup olmadığını kesin olarak bileceğim.
Ve eğer değilse kesin olarak bileceğim
Ya bu ağrıyan için balsam olacak
İstediğim ve sahip olmadığım her şey için
Kötülüğümüzün kavurucu kalplerini tanıyacağım
Korkumun basit doğasını bilmiyorum.
Havaya atılan tek bir el bombası olacağım.
Şok dalgası mükemmel bir küre oluşturur
Şok dalgası mükemmel bir küre oluşturur
Kaliforniya'da güneş yanıyor
Bir alevin öngörülebilir güzelliği
Akşamları parmaklarınızın heyecanı
Senin adına tanık olduğum zafer
Yarın uyanmak istemiyorum.
Ve yaşlanmak istemiyorum.
Duvarlar çökerken seni öpeceğim.
Ve koyunlar kıvrımda bleating oturuyor
Koyun kıvrımda bleating oturmak