The Indelicates — Anthem For Doomed Youth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Indelicates adlı sanatçının "Anthem For Doomed Youth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You? re howling, abyss-eyed and broken
You? re perverted, ungracefully drunk
But there? s nobody left in the West these days
Wronged enough to be a punk
Doomed youth, you? re so beautiful
You never learn to be suspicious of the stones
That look too precious to be true
Like you, doomed youth
The spit at the edge of your mouth
The stain at the crotch of your jeans
The three inch bruise at the crook of your arm
That in the right light looks like Jesus
The smirk you can? t hide when you cry
The care in the knot of your tie
It? s really not that hard to stay alive
When you? re 25, doomed youth
Ah, doomed youth (x3)
Your party and your revolution
Your grand designs and adorable dreams
Your silverless palms and your list of demands
For concessions the world doesn? t need
Ah doomed youth, you? re too beautiful
All your simplicities that you know they can? t see
Like you can do, doomed youth
And everything? s different lately
And it? s all exactly the same
We know secrets and songs and temptation
We know how things burn when you don? t watch the flame
And the colours are hazy and faded
The ideas given way to the names
We are miners no more, never torn by war
Neither starving nor struggling nor credibly poor
Ah doomed youth (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Misin? yeniden uluyan, uçurum gözlü ve kırık
Misin? yeniden sapık, ungracefully sarhoş
Ama orada? s kimse Batıda bu gün kaldı
Bir serseri olmak için yeterince kırgın
Mahkum gençlik, sen? çok güzelsin
Taşlardan şüphelenmeyi asla öğrenemezsin.
Bu gerçek olamayacak kadar değerli görünüyor
Senin gibi, mahkum gençlik
Ağzının kenarında tükürmek
Kotunun kasığındaki leke
Kolunun kıvrımındaki üç inç çürük
Doğru ışıkta İsa gibi görünüyor
Sırıtabilir misin? t hide zaman sen cry
Kravatınızın düğümündeki bakım
Mi? hayatta kalmak gerçekten o kadar da zor değil
Ne zaman mı? yeniden 25, mahkum gençlik
Ah, mahkum gençlik (x3)
Partiniz ve devriminiz
Büyük Tasarımlarınız ve sevimli hayalleriniz
Gümüşsüz avuçlarınız ve talep listeniz
Dünya tavizler için değil mi? t ihtiyacı
Ah mahkum gençlik, sen? re çok güzel
Yapabileceklerini bildiğin tüm sadeliklerin mi? t görmek
Yapabileceğin gibi, mahkum gençlik
Ve her şey? son zamanlarda farklı
Ve mi? s tüm tam olarak aynı
Sırları, şarkıları ve günahaları biliyoruz.
Yok bir şeyler yazmak ne kadar biliyoruz? t alev izle
Ve renkler puslu ve soluk
İsimlere verilen fikirler
Biz artık madencileriz, asla savaş tarafından parçalanmadık
Ne açlık, ne mücadele, ne de inandırıcı bir şekilde fakir
Ah mahkum gençlik (x3)