The Indelicates — Flesh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Indelicates adlı sanatçının "Flesh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girls let’s see if we can bring out
the rapists in the new men
Hey girls it’s the comfort of the only halfway human
The power bought for the clawing self
in the serpents subtle deals
It may be fleeting but
my god, the way it feels
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls we’re almost there
so we might as well stop swimming
Hey girls, ain’t you heard we’re more concerned
about the hegemony, than the women
Hey girls pull it down, there’s money,
c’mon babe, just a little
Pull it down, stick it out, open up,
just a little babe, just a little baby
Hey doc take your knife to me,
scar my snatch into a smile
Strip me and dissect me,
milk my tears and tap my bile
Hey doc can you take my skin
and melt it into plastic
Beauty isn’t truth, it’s just youth,
and it’s adaptive and it’s elastic…
And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Hey girls, we’re all the same, aren’t we Hey girls, we’re all the same, aren’t we.
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızlar, bakalım çıkarabilecek miyiz?
yeni adamlardaki tecavüzcüler
Hey kızlar bu sadece yarım insanın rahatlığı
Pençelerin kendisi için satın alınan güç
yılanlarda ince fırsatlar
Bu geçici olabilir ama
Tanrım, nasıl hissettiriyor
Ve seni seviyorum, her kimsen, Evet, seni seviyorum.
Hey kızlar, neredeyse geldik.
bu yüzden de yüzme molası verebiliriz
Hey kızlar, daha çok endişelendiğimizi duymadın mı?
hegemonya hakkında, kadınlardan daha
Hey kızlar aşağı çekin, para var,
hadi bebeğim, sadece biraz
Aşağı Çek, dışarı çıkar, aç,
sadece küçük bir bebek, sadece küçük bir bebek
Hey doktor bıçağını bana götür.,
bir gülümseme içine benim kapmak yara
Beni soyun ve parçalara ayırın,
gözyaşlarımı sağ ve benim safra dokunun
Hey doktor cildimi alabilir misin
ve plastik içine eritin
Güzellik gerçek değil, sadece gençlik,
ve uyarlanabilir ve elastik…
Ve seni seviyorum, her kimsen, Evet, seni seviyorum.
Hey kızlar, hepimiz aynıyız, değil mi hey kızlar, hepimiz aynıyız, değil mi?