The Infested — The Right to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Infested adlı sanatçının "The Right to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah!
Life is sacred, so be it yea'?
I couldn’t give a shit, cause you made me sick
Nobody can refuse you the right
To give up your life, just fuckin' end it!
Pressured into suicide by the fucked up laws
Then labeled a psycho for being sick of your body’s war
No one should have to suffer the pain
The strain and then be told that they’re insane
Keep your religion out of our laws
In fact fuck religion, fuck the law
Assisted suicide, it’s illegal, we know
So would you take me to the backstreets and fuckin' slit my throat?
No?
Your laws and morals won’t stop the killing
So give people a chance to choose whether they’re living
And the friends and family, who assist the deed
Won’t have to be ashamed of giving what you need
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
Go!
You try to scream, but the words don’t come out
You try to grab the pills, but you can’t move about
You can’t drown your self, cause you’re being watched
You can’t reach for the knife, cause they’ve been locked up
You can’t exercise by yourself
You can’t eat or dress your fuckin' self
Your dignity’s been taken away
You’ve had enough, yea', your time is up, yea'!
Why is it so hard to understand
That some people don’t want that helping hand
Some people want their independence
And once that has gone they wanna quit existence
But they’re incapable of doing this on their own
So they’re forced to live and suffer alone
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
I don’t give a fuck if life is sacred
The laws are sick and twisted
No!
Şarkı sözü çevirisi
Evet!
Hayat kutsaldır, öyle mi?
Sikimde bile değil, çünkü beni hasta ettin.
Kimse reddetme hakkı mı
Hayatından vazgeçmek için, sadece bitir!
Berbat yasalar tarafından intihara zorlandı
Sonra vücudunuzun savaşından bıktığı için bir psikopat olarak etiketlendi
Hiç kimse acı çekmemeli
Zorlanma ve sonra deli olduklarını söylemek
Dininizi kanunlarımızdan uzak tutun
Aslında lanet din, lanet hukuk
Yardımlı intihar, yasadışı, biliyoruz
Beni arka sokaklara götürüp boğazımı keser misin?
Hayır?
Kanunların ve ahlakların öldürmeyi durdurmayacak.
Bu yüzden insanlara yaşayıp yaşamadıklarını seçme şansı verin
Ve bu davaya yardım eden arkadaşlar ve akrabalar
İhtiyacınız olanı vermekten utanmanıza gerek yok
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Git!
Çığlık atmaya çalışıyorsun, ama kelimeler dışarı çıkmıyor
Hapları almaya çalışıyorsun ama hareket edemiyorsun.
Kendini boğamazsın, çünkü izleniyorsun.
Bıçağa ulaşamazsın, çünkü kilitli kaldılar.
Tek başına egzersiz yapamazsın.
Yemek yiyemezsin ya da kendini giydiremezsin.
Haysiyetin elinden alındı.
Yeterince içtin, Evet, zamanın doldu, Evet!
Neden bu kadar zor anlamak
Bazı insanlar bu yardım elini istemiyor
Bazı insanlar bağımsızlıklarını istiyor
Ve bu bir kez gitti mi, varlıklarını bırakmak istiyorlar
Ama bunu kendi başlarına yapamazlar.
Bu yüzden yalnız yaşamak ve acı çekmek zorunda kalıyorlar
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayat kutsalsa sikimde değil.
Yasalar hasta ve çarpık
Hayır!