The Ingrams — It's Gonna Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ingrams adlı sanatçının "It's Gonna Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
God got angry upon his throne
the angels in heaven began to moan
go down angels and stir the flood
blow out the sun change the moon into blood
come back angels and bar the door
cause I declare my time wont be no more
they tell me great God
when it started to rain the women and children began to scream
some knocked on the window they battled at the door
oh brother Noah cant' you take no more
Noah said I’m sorry friend
God’s got the key and you cant get in (cause)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Great God
when it rained 40 days and nights
without stopping
brother Noah got worried
the water kept a dropping
he sent out a raven, he sent out a dove
the water great God kept coming from the flood
they tell me little children, when they first tried to see
they couldn’t find land to rest their feet
so the wind did blow
the ark did rock
brother Noah couldn’t find nowhere to dock
my God spoke and he whispered low
he showed old Noah where He wanted him to go
he said Looka here Noah the rain done stopped
I want you to land on the mountain top
he showed old Noah the rainbow sign
it won’t be water but fire next time
he called in the animals 2 by 2
the ox, the camel and the fowls too
he called in the birds from outta the air
fowls started fluttering from everywhere
he called Japheth, Shem, and Ham
My God almighty started flooding the land
he raised his hand look to heaven on high
he knocked the sun and the moon from the sky
he sthe the mountains, stirred the sea
he hitched the wind to the Calvary wheel
he stepped on the land, stood on the shore
declared this time, it won’t be no more (didn't it)
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
it’s gonna rain children
God’s gonna send the water from Zion
rain from heaven up high
its gonna rain, its gonna rain
Şarkı sözü çevirisi
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun
Tanrı tahtına kızdı.
cennetteki melekler inlemeye başladı
meleklere inin ve selleri karıştırın
güneşi üfle Ay'ı kana dönüştür
geri gel melekler ve kapıyı bar
çünkü zamanımın artık olmayacağını ilan ediyorum.
bana büyük Tanrı diyorlar.
yağmur yağmaya başladığında kadınlar ve çocuklar çığlık atmaya başladı
bazıları pencereyi çaldı ve kapıda savaştılar.
oh kardeş Noah daha fazla alamazsın
Noah üzgün olduğumu söyledi dostum.
Tanrı'nın anahtarı var ve içeri giremezsin (çünkü)
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun
Tanrı tahtına kızdı.
cennetteki melekler inlemeye başladı
meleklere inin ve selleri karıştırın
güneşi üfle Ay'ı kana dönüştür
geri gel melekler ve kapıyı bar
çünkü zamanımın artık olmayacağını ilan ediyorum.
bana büyük Tanrı diyorlar.
yağmur yağmaya başladığında kadınlar ve çocuklar çığlık atmaya başladı
bazıları pencereyi çaldı ve kapıda savaştılar.
oh kardeş Noah daha fazla alamazsın
Noah üzgün olduğumu söyledi dostum.
Tanrı'nın anahtarı var ve içeri giremezsin (çünkü)
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun
Büyük Tanrı
40 gün ve gece yağmur yağdığında
durmadan
kardeş Noah endişelendi.
su bir damla tuttu
bir kuzgun gönderdi, bir güvercin gönderdi
su büyük Tanrı selden gelmeye devam etti
bana küçük çocukları ilk görmeye çalıştıklarında anlatıyorlar.
ayaklarını dinlendirmek için toprak bulamadılar
böylece rüzgar esti
ark rock yaptı
kardeş Noah yanaşacak bir yer bulamadı.
Tanrım konuştu ve fısıldadı.
yaşlı Nuh'a nereye gitmesini istediğini gösterdi.
buraya bak dedi Noah yağmur durdu
Dağın tepesine inmeni istiyorum.
yaşlı Nuh'a gökkuşağı işaretini gösterdi.
bir dahaki sefere su değil ateş olacak.
hayvanları 2'ye 2 çağırdı.
öküz, deve ve tavuklar da
havadan kuşları çağırdı
tavuklar her yerden çırpınmaya başladı
o Japheth denilen, Shem, ve Ham
Yüce Tanrım toprağı su basmaya başladı.
elini kaldırdı yüksek cennete bak
güneşi ve ayı gökyüzünden çaldı
Dağları dikti, Denizi karıştırdı
rüzgarı Calvary tekerleğine bağladı
karaya çıktı, kıyıda durdu
bu sefer ilan edildi, artık olmayacak (değil mi)
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun
yağmur yağacak çocuklar.
Tanrı suyu Zion'dan gönderecek.
cennetten yüksek yağmur
ben onun yağmur, yağmur yağacak onun