The Ink Spots — I'm Not the Same Old Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ink Spots adlı sanatçının "I'm Not the Same Old Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not the same old me without you.
I’d never dream a dream without you.
But when they speak your name,
I keep smiling just the same.
Playing my part, hiding my heart.
I’m not the same old me. It’s true, dear.
I never could pretend with you, dear.
And they don’t know I’ve lied just to satisfy my pride.
You can see I’m not the same old me.
I aint the same old me, honey,
since I’ve been without you.
When I go to bed at night I never dream a dream
unless it is about you.
But whenever folks call your name,
I just keep on smiling just the same.
I’m playin' my part,
and hiding what’s deep down in my heart.
I’m not the same old me. It’s true, dear.
I never could pretend with you, dear.
And they don’t know I’ve lied just to satisfy my pride.
You can see I’m not the same old me.
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz eskisi gibi değilim.
Sensiz asla bir rüya görmezdim.
Ama senin adını konuştuklarında,
Aynı şekilde gülümsemeye devam ediyorum.
Rolümü oynuyorum, kalbimi saklıyorum.
Beni eski ben eski ben değilim. Doğru, canım.
Seninle asla rol yapamazdım canım.
Ve sadece gururumu tatmin etmek için yalan söylediğimi bilmiyorlar.
Beni eski ben eski ben değilim görebilirsiniz.
Ben aynı eski ben değilim, tatlım,
sensiz olduğumdan beri.
Geceleri yatağa gittiğimde asla bir rüya görmem.
tabii seninle ilgili değilse.
Ama ne zaman insanlar senin adını çağırsa,
Aynı şekilde gülümsemeye devam ediyorum.
Rolümü oynuyorum.,
ve kalbimin derinliklerinde olanı saklıyorum.
Beni eski ben eski ben değilim. Doğru, canım.
Seninle asla rol yapamazdım canım.
Ve sadece gururumu tatmin etmek için yalan söylediğimi bilmiyorlar.
Beni eski ben eski ben değilim görebilirsiniz.