The (International) Noise Conspiracy — Armed Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Armed Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
feel the gravity under your feet now
blowing speakers trying to figure out how to turn it up and turn it loose
tonight
to have rhythm and revolution seems like an easy solution
but right now we’re gonna set it all on fire
to feel the power, to feel the juice, to feel the same things, feel the same
things that I do oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
now you’re showing me how you move to music, riots and to this groove
never knew we could feel this good
we don’t want to have to wait around until we are out of the underground
we want to have our freedom now
to feel the cold sweat, to feel the soul on this hallowed ground,
baby we can feel it all
oh can’t you see, oh can’t you see this world belongs to you and me oh can’t you see, oh can’t you see
get injected, resurrected, let’s get infected, engage in life
we’re the rejected, resurrected, and we will make it right
liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom, liberation’s ready to bloom tonight…
Şarkı sözü çevirisi
şimdi ayaklarınızın altındaki yerçekimini hissedin
hoparlörleri üflemek, nasıl açılacağını ve nasıl serbest bırakılacağını anlamaya çalışmak
bu gece
ritim ve devrime sahip olmak kolay bir çözüm gibi görünüyor
ama şimdi her şeyi ateşe vereceğiz.
gücü hissetmek, suyu hissetmek, aynı şeyleri hissetmek, aynı şeyi hissetmek
yaptığım şeyler oh görmüyor musun, oh görmüyor musun bu dünya sana ve bana ait oh görmüyor musun, oh görmüyor musun
enjekte et, diril, enfekte olalım, hayata girelim
Red, dirilen ediyoruz, ve bunu doğru şekilde yapacağız
şimdi bana müziğe, ayaklanmalara ve bu oluğa nasıl taşındığını gösteriyorsun
bu kadar iyi hissedebileceğimizi bilmiyordum.
yeraltından çıkana kadar beklemek zorunda değiliz.
şimdi özgürlüğümüze sahip olmak istiyoruz
soğuk ter hissetmek, bu kutsal zeminde ruhu hissetmek,
bebeğim, hepsini hissedebiliriz.
oh görmüyor musun, oh görmüyor musun bu dünya sana ve bana ait oh görmüyor musun, oh görmüyor musun
enjekte et, diril, enfekte olalım, hayata girelim
Red, dirilen ediyoruz, ve bunu doğru şekilde yapacağız
Kurtuluş çiçeklenmeye hazır, Kurtuluş çiçeklenmeye hazır, Kurtuluş bu gece çiçeklenmeye hazır…