The (International) Noise Conspiracy — Black September şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Black September" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Re-live the lies.
Walk the streets of an empty paradise.
The isle of the blessed.
Such a lonely place to be alive.
Set up fences build up walls.
Claim your piece or just take it all.
So we pay the price for the chosen few.
Privileged power is nothing new.
We’re just sacrifice.
We’re just sacrifice.
Born into a wasted life.
Brought on by religious plight.
What got created.
The avenue at the end of history.
A surplus population.
Turned into beggars and thieves.
But the schemes are running dry.
Petty crumbs don’t satisfy.
But I turn my fingers to a fist.
And I start by saying this.
No more sacrifice.
No more sacrifice.
Born into a wasted life.
Brought onto production lines.
Sacrifice.
How can we defend broken homes and dead children.
And how can we pretend that freedom of choice is gonna save them.
How can we defend broken homes and dead children.
How can we even pretend.
Feels like a black September.
Feels like a black September.
Feels like a black September.
Feels like a black September.
Feels like a black September.
Feels like a black September.
No more sacrifice.
No more sacrifice.
Born into a wasted life.
Brought onto production lines.
Şarkı sözü çevirisi
Yalanları yeniden yaşa.
Boş bir cennetin sokaklarında yürüyün.
Kutsanmış ada.
Yaşamak için çok yalnız bir yer.
Çitler kurun, duvarlar inşa edin.
Payını al ya da hepsini al.
Bu yüzden seçilen birkaç kişinin bedelini ödüyoruz.
Ayrıcalıklı güç yeni bir şey değil.
Biz sadece kurbanız.
Biz sadece kurbanız.
Boşa harcanan bir hayatın içinde doğdum.
Dini kötü durum nedeniyle ortaya çıktı.
Ne yaratıldı.
Tarihin sonundaki cadde.
Fazla nüfus.
Dilencilere ve hırsızlara dönüştü.
Ama planlar kurudu.
Küçük kırıntılar tatmin olmaz.
Ama parmaklarımı yumruğa çeviriyorum.
Ve bunu söyleyerek başlıyorum.
Artık kurban.
Artık kurban.
Boşa harcanan bir hayatın içinde doğdum.
Üretim hatlarına getirildi.
Kurbanlık.
Kırık evleri ve ölü çocukları nasıl koruyabiliriz?
Seçim özgürlüğünün onları kurtaracağını nasıl iddia edebiliriz?
Kırık evleri ve ölü çocukları nasıl koruyabiliriz?
Nasıl rol yapabiliriz ki?
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Siyah bir Eylül gibi hissediyor.
Artık kurban.
Artık kurban.
Boşa harcanan bir hayatın içinde doğdum.
Üretim hatlarına getirildi.