The (International) Noise Conspiracy — Child Of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Child Of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And we can’t deliver salvation of our own.
And a resurrection that’s not ours to own.
But we’ll take it and turn it into something more.
Than one man standing at the top of a throne.
Passing out judgment that’s ours to pass out alone.
Alone.
And I got demos of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
And our imperfections have gotten us this far.
I can deal with my guilt and I’m proud of my scars.
And I’m glad to be as messed up as you are.
I don’t seek repentance cause I’m no child of god.
I’m just a reflection of everything that we are.
We are.
And I got demos of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
And my sins will carry me home.
I’ll be the snake cause I don’t need any help.
I’m perfectly able to seduce myself.
I’ll be the sinner cause I got needs.
It’s not for me your saviour bleeds.
I’ll be the snake so come on.
I’ll be the sinner so come on.
I’ll be the saviour so come on.
I’ll be the seducer.
So come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
Come on.
And I got demons of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And I got demons of my own.
And I’m blessed enough to know.
That no heaven will fall.
No redemption will call.
And my sins will carry me home.
Home.
And my sins will carry me home.
Home.
And my sins will carry me home.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendi kurtuluşumuzu sağlayamayız.
Ve bize ait olmayan bir diriliş.
Ama onu alıp daha büyük bir şeye dönüştüreceğiz.
Bir tahtın tepesinde duran bir adamdan daha.
Tek başına bayılmak bizim kararımız.
Yalnız.
Ve kendi demolarım var.
Ve bilecek kadar kutsanmış durumdayım.
Hiçbir cennet düşmeyecek.
Hiçbir kefaret çağırmaz.
Ve günahlarım beni eve götürecek.
Ve kusurlarımız bizi buraya kadar getirdi.
Suçluluğumla başa çıkabilirim ve yara izlerimle gurur duyuyorum.
Ve ben de senin kadar berbat olduğum için mutluyum.
Tövbe etmek istemiyorum çünkü ben Tanrı'nın çocuğu değilim.
Ben sadece olduğumuz her şeyin bir yansımasıyım.
Biz.
Ve kendi demolarım var.
Ve bilecek kadar kutsanmış durumdayım.
Hiçbir cennet düşmeyecek.
Hiçbir kefaret çağırmaz.
Ve günahlarım beni eve götürecek.
Ve günahlarım beni eve götürecek.
Yılan olacağım çünkü yardıma ihtiyacım yok.
Kendimi baştan çıkarabiliyorum.
Günahkar olacağım çünkü ihtiyaçlarım var.
Kurtarıcınızın kanaması benim için değil.
Ben yılan olacağım, hadi.
Günahkar ben olacağım, hadi.
Kurtarıcı ben olacağım, hadi.
Ayartan olacağım.
Hadi bakalım.
Haydi.
Haydi.
Haydi.
Haydi.
Haydi.
Ve benim de şeytanlarım var.
Ve bilecek kadar kutsanmış durumdayım.
Hiçbir cennet düşmeyecek.
Hiçbir kefaret çağırmaz.
Ve benim de şeytanlarım var.
Ve bilecek kadar kutsanmış durumdayım.
Hiçbir cennet düşmeyecek.
Hiçbir kefaret çağırmaz.
Ve günahlarım beni eve götürecek.
Ev.
Ve günahlarım beni eve götürecek.
Ev.
Ve günahlarım beni eve götürecek.