The (International) Noise Conspiracy — Ever Felt Cheated? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The (International) Noise Conspiracy adlı sanatçının "Ever Felt Cheated?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all hope just died, dwindled down and corrupted with time
promises and excuses made didn’t feed our hunger, didn’t make us feel saved
kick it, kick it we ended up all alone as dead prisoners in our cheap comfort zone
the doors locked and the windows shut, another day feeling tired and fucked up kick it, kick it. felt cheated?
spending days just wishing for something that will offer us a little more
punch the clock and what then? sell ourselves to dollars and yens
kick it, kick it always later another time reward will come and we will all feel fine
work and pray, live on hay, you’ll get up high in the sky when you die
kick it, kick it. felt cheated?
Şarkı sözü çevirisi
tüm umutlar öldü, azaldı ve zamanla bozuldu
verilen sözler ve bahaneler açlığımızı beslemedi, kurtarıldığımızı hissettirmedi
tekmele, tekmele ucuz konfor bölgemizde ölü mahkumlar olarak yapayalnız kaldık
kapılar kilitli ve pencereler kapalı, başka bir gün yorgun ve berbat hissediyorum, tekmele, tekmele. aldatılmış hissediyor musun?
sadece bize biraz daha fazla teklif edecek bir şey isteyen günler geçirmek
saati yumrukla ve sonra ne olacak? dolar ve yens kendimizi satmak
tekmele, tekmele her zaman daha sonra başka bir zaman ödül gelecek ve hepimiz iyi hissedeceğiz
çalış ve dua et, saman üzerinde yaşa, öldüğünde gökyüzünde yükseğe çıkacaksın
tekme, tekme. aldatılmış hissediyor musun?