The Intersphere — Soapbubbles In the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Intersphere adlı sanatçının "Soapbubbles In the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See you later in the dead end
Damn the same old things
Again. I’ve lost my head
Like sisyphos, so desperate
And I’m wasting away
But my stone is too heavy to roll
I’m going on to the dead end
Try to read your lips
And again… I've lost the thread
With my blind man’s hard grip
I hold onto the memories
‘til I can’t hold onto them no more
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
I’ve arrived at the dead end
Close to the edge
And I thought we had something more
Than phrases in a common language
Nothing else to say
You’re as far away as you were before…
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
What we became…
An empty picture frame
Of maltreat hearts… a scene…
And she knows it!
I know it’s gonna be the same
I know that everything ends up in pain
And we know some pieces don’t fit in each other
We burst like soap bubbles in the rain
We know it’ll always be the same
We know that everything was in vain
And we know we’re gonna clash in each other
And we’re just like soap bubbles in the rain…
Şarkı sözü çevirisi
Çıkmaz sokakta görüşürüz.
Lanet olsun aynı eski şeyler
Tekrar. Kafamı kaybettim.
Sisyphos gibi, çok umutsuz
Ve ben boşa harcıyorum
Ama taşım yuvarlanamayacak kadar ağır.
Çıkmaz, seninle gurur duyuyorum
Dudaklarını okumaya çalış
Ve yine ... ipliği kaybettim
Benim kör adamın sert kavrama ile
Bu anılara tutunmak istiyorum
onları daha fazla tutamayana kadar
Her şeyin aynı olacağını biliyorum.
Her şeyin acı içinde bittiğini biliyorum.
Ve bazı parçaların birbirine uymadığını biliyoruz
Yağmurda sabun köpüğü gibi patlıyoruz
Ölü sonunda geldim
Kenara yakın
Ve daha fazlası olduğunu sanıyordum.
Ortak bir dilde ifadeler
Başka bir şey söylemek
Daha önce olduğun kadar uzaktasın.…
Her şeyin aynı olacağını biliyorum.
Her şeyin acı içinde bittiğini biliyorum.
Ve bazı parçaların birbirine uymadığını biliyoruz
Yağmurda sabun köpüğü gibi patlıyoruz
Ne olduk…
Boş bir resim çerçevesi
Kötü kalplerin ... bir sahne…
Ve bunu biliyor!
Her şeyin aynı olacağını biliyorum.
Her şeyin acı içinde bittiğini biliyorum.
Ve bazı parçaların birbirine uymadığını biliyoruz
Yağmurda sabun köpüğü gibi patlıyoruz
Her zaman aynı olacağını biliyoruz.
Her şeyin boşuna olduğunu biliyoruz.
Ve birbirimizle çarpışacağımızı biliyoruz.
Ve biz sadece yağmurda sabun köpüğü gibiyiz…