The Irish Rovers — Wasn't That a Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Irish Rovers adlı sanatçının "Wasn't That a Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Someone took a grapefruit
Wore it like a hat
I saw someone under my kitchen table
Talking to my old tom cat
They were talking about hockey
The cat was talking back
Long about then every-thing went black
Wasn’t that a party?
I’m sure it’s just my memory
Playing tricks on me But I think I saw my buddy
Cutting down my neighbor’s tree
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Billy, Joe and Tommy
Well they went a little far
They were sittin' in the back seat, blowing on a siren
From somebody’s police car
So you see, your honor
It was all in fun
The little bitty track meet down on main street
Was just to see if the cops could run
Well they run us in to see you
In an alcoholic haze
I sure can use those thirty days
To recover from the party
Could’ve been the whiskey
Might’ve been the gin
Could’ve been the three or four six-packs
I don’t know, but look at the mess I’m in My head is like a football
I think I’m going to die
Tell me, me oh, me oh my
Wasn’t that a party?
Şarkı sözü çevirisi
Olabilir viski oldum
Belki ben de cin oldu
Üç ya da dört altı paket olabilir.
Bilmiyorum, ama kafamdaki karmaşaya bak, bir futbol topu gibi.
Öleceğim sanırım
Söyle bana, ben oh, ben oh benim
Bu bir parti değil miydi?
Birisi greyfurt aldı
Bir şapka gibi giydi
Mutfak masamın altında birini gördüm.
Eski tom kedimle konuşmak
Hokeyden bahsediyorlardı.
Kedi geri konuşuyordu
Uzun zaman önce her şey karardı
Bu bir parti değil miydi?
Eminim sadece hafızamdadır.
Benimle oyun oynuyor ama sanırım arkadaşımı gördüm.
Komşumun ağacını kesmek
Olabilir viski oldum
Belki ben de cin oldu
Üç ya da dört altı paket olabilir.
Bilmiyorum, ama kafamdaki karmaşaya bak, bir futbol topu gibi.
Öleceğim sanırım
Söyle bana, ben oh, ben oh benim
Bu bir parti değil miydi?
Billy, Joe ve Tommy
Biraz ileri gittiler
Arka koltukta oturuyorlardı, sirene üflüyorlardı.
Birinin polis arabasından
Görüyorsunuz, Sayın yargıç.
Her şey eğlenceliydi
Küçük bitty parça ana caddede buluşuyor
Sadece polislerin kaçıp kaçamayacağını görmek istedim.
Seni görmek için bizi çalıştırıyorlar.
Alkolik bir pus içinde
Bu otuz günü kullanabilirim.
Partiden kurtulmak için
Olabilir viski oldum
Belki ben de cin oldu
Üç ya da dört altı paket olabilir.
Bilmiyorum, ama kafamdaki karmaşaya bak, bir futbol topu gibi.
Öleceğim sanırım
Söyle bana, ben oh, ben oh benim
Bu bir parti değil miydi?