The Isaacs — Big Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Isaacs adlı sanatçının "Big Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The streets are jammed with traffic going nowhere.
There’s rows of parking meeters, instead of trees.
A highrise on either side, makes a sliver of the sky.
And it looks like they’re closing in on me.
I know the stars are up there.
But I never get to see them.
Ain’t nothin growing here, but a lonely feeling.
All I need is room to run.
where the Horizon’s endless.
And Heaven shines on me at night.
I wanna race the rising sun.
Somewhere where there are no fences.
And find a place that’s mine.
Under a Big sky.
Under a Big sky.
I’ve tried so hard to make myself a home here.
But you can’t put down roots in concrete.
I feel like a stranger.
Like I’m living in a cage here.
And it’s been so long since i’ve felt like me.
there’s horses pulling tourist,
down on second avenue.
I look at them and wonder, if they feel the way i do.
All i need is room to run.
where the horizon’s endless.
and heaven shines on me at night.
i wanna race the rising sun.
somewhere where there are no fences
and find a place that’s mine
under a big sky
under a big sky
no i don’t wanna wait
til it’s too late
to find a place i belong
all i need is room to run
where the horizon’s endless
and heaven shines on me at night
i wanna race the horizon sun
somewhere where there are no fences
and find a place that’s mine
under a big sky
under a big sky
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar hiçbir yere gitmeyen trafik sıkışık.
Ağaçlar yerine Park toplantılarının sıraları var.
Her iki tarafta bir highrise, gökyüzünün bir şerit yapar.
Ve bana yaklaşıyorlar gibi görünüyor.
Yıldızların orada olduğunu biliyorum.
Ama onları hiç göremiyorum.
Burada yalnızlıktan başka bir şey yetişmiyor.
Tek ihtiyacım koşmak için yer.
ufkun sonsuz olduğu yer.
Ve Cennet geceleri bana parlıyor.
Yükselen güneşle yarışmak istiyorum.
Çitlerin olmadığı bir yerde.
Ve bana ait bir yer bul.
Büyük bir gökyüzünün altında.
Büyük bir gökyüzünün altında.
Çok zor bir evde kendim yapmaya çalıştım.
Ama kökleri betona koyamazsınız.
Bir yabancı gibi hissediyorum.
Sanki burada bir kafeste yaşıyormuşum gibi.
Kendim gibi hissetmeyeli çok uzun zaman oldu.
turist çeken atlar var,
ikinci caddenin aşağısında.
Onlara bakıyorum ve benim gibi hissedip hissetmediklerini merak ediyorum.
Tek ihtiyacım koşmak için yer.
ufkun sonsuz olduğu yer.
ve Cennet geceleri bana parlıyor.
yükselen güneşle yarışmak istiyorum.
çitlerin olmadığı bir yerde
ve bana ait bir yer bul
büyük bir gökyüzünün altında
büyük bir gökyüzünün altında
istemiyorum, hayır bekle
til. çok geç.
ait olduğum bir yer bulmak için
tek ihtiyacım olan koşmak için yer.
ufkun sonsuz olduğu yerde
ve Cennet geceleri bana parlıyor
ufukta yarışmak istiyorum güneş
çitlerin olmadığı bir yerde
ve bana ait bir yer bul
büyük bir gökyüzünün altında
büyük bir gökyüzünün altında