The Isley Brothers — This Old Heart Of Mine (Is Weak For You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Isley Brothers adlı sanatçının "This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This old heart of mine, been broke a thousand times
Each time you break away, I think your gonna stay
Lonely nights that come,
Memories that go Bringing you back again,
Hurting me more and more.
Maybe it’s my mistake
To show this love I feel inside,
'Cos each day that passes by,
You got me never knowing if I’m coming or going but I…
I love you,
This old heart, darling is weak for you
I love you,
Yes I do (yes I do)
These old arms of mine
Miss having you around,
Makes these tears inside
Start falling down.
Always with half a kiss
You remind of what I miss,
Though I try to control myself,
Like a fool I start feeling 'cos my head starts spinning 'cos I…
I love you,
This old heart, darling is weak for you
I love you,
Yes I do (yes I do)
I try hard to hide
My hurt inside,
This old heart of mine
Always leaves me crying,
The way you’re treating me Leaves me incomplete,
You’re here for the day,
Gone for the week now.
But if you leave me a hundred times,
A hundred times I’ll take you back.
I’m yours, whenever you want me,
I’m not too proud to shout it, tell the world about it 'cos I…
I love you,
This old heart, darling is weak for you
I love you,
This old heart, darling is weak for you
(Darling I) I love you,
This old heart of mine darling is weak for you
I love you, yes I do, yes I do
I love you,
Yes I do, darling it’s weak for you.
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski kalbim binlerce kez kırıldı.
Her ayrıldığında, sanırım kalacaksın.
Gelen yalnız geceler,
Seni tekrar geri getiren anılar,
Beni daha çok incitiyor.
Belki de benim hatamdır.
Bu sevgiyi göstermek için içimde hissediyorum,
Çünkü her geçen gün,
Eğer ben gelecek ama ben olsam hiç haberim var …
Seni seviyorum,
Bu eski kalp, sevgilim senin için zayıf
Seni seviyorum,
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Bu eski kollarım
Seni etrafta görmeyi özledim.,
Bu gözyaşlarını içeride yapar
Düşmeye başla.
Her zaman yarım öpücükle
Özlediğimi hatırlatıyorsun.,
Kontrol etmeye çalışıyorum kendimi ama,
Bir aptal gibi hissetmeye başlıyorum çünkü başım dönmeye başlıyor çünkü ben…
Seni seviyorum,
Bu eski kalp, sevgilim senin için zayıf
Seni seviyorum,
Evet yapıyorum (Evet yapıyorum)
Sabit saklamaya çalışıyorum
Benim acı içinde,
Bu eski kalbim
Her zaman beni ağlatıyor,
Bana davranış şeklin beni eksik bırakıyor.,
Bugün burada değilsin,
Bir haftalığına gitti.
Ama eğer beni yüz kez terk edersen,
Seni yüz kere geri götüreceğim.
Ne zaman istersen seninim.,
Bağırmak için çok gururlu değilim, Bunu dünyaya anlatın çünkü ben…
Seni seviyorum,
Bu eski kalp, sevgilim senin için zayıf
Seni seviyorum,
Bu eski kalp, sevgilim senin için zayıf
(Darling I) seni seviyorum ,
Bu eski kalbim sevgilim senin için zayıf
Seni seviyorum, Evet seviyorum, Evet seviyorum
Seni seviyorum,
Evet, tatlım, bu senin için zayıf.