The Iveys — Leave It To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Iveys adlı sanatçının "Leave It To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had it all fixed up Then the past came in I thought I had it all closed off
Then the truth came in Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I hoped that everything would get back good
I hoped that I could keep you but I never could
See the answers in your eyes
Feel the truth inside your lies
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
I could never watch you losing your soul
You gave me one more time and then I let you go Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Bridge:
And even in my dreams I can see your burning wings
Touch your skin and touch your scars
You can tell me who you are
Chorus:
And all the voices in my head
Just could not be chased away
Now my heart is filled with lead
You were too far gone to stay
Leave it to love to tear me down
Leave it to you when you’re not around
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi düzelttiğimi düşündüm ve sonra geçmiş geldi ve her şeyi kapattığımı düşündüm.
Sonra gerçek geldi beni yıkmak için sevgiye bırak
Etrafta olmadığın zaman bunu sana bırak.
Her şeyin yoluna gireceğini umuyordum.
Seni tutabileceğimi umuyordum ama asla Tutamadım.
Gözlerindeki cevapları gör
Yalanlarının içindeki gerçeği hisset
Koro:
Ve kafamdaki tüm sesler
Sadece kovalanan olamazdı
Şimdi kalbim kurşunla dolu.
Çok uzak kalmak yoktun
Beni yıkmak için sevgiye bırak
Etrafta olmadığın zaman bunu sana bırak.
Ruhunu kaybetmeni asla izleyemem.
Bana bir kez daha verdin ve sonra cildine Dokunmana ve yara izlerine dokunmana izin verdim
Bana kim olduğunu söyleyebilirsin.
Koro:
Ve kafamdaki tüm sesler
Sadece kovalanan olamazdı
Şimdi kalbim kurşunla dolu.
Çok uzak kalmak yoktun
Beni yıkmak için sevgiye bırak
Etrafta olmadığın zaman bunu sana bırak.
Köprü:
Ve rüyalarımda bile yanan kanatlarını görebiliyorum
Cildine dokun ve yara izlerine dokun
Bana kim olduğunu söyleyebilirsin.
Koro:
Ve kafamdaki tüm sesler
Sadece kovalanan olamazdı
Şimdi kalbim kurşunla dolu.
Çok uzak kalmak yoktun
Beni yıkmak için sevgiye bırak
Etrafta olmadığın zaman bunu sana bırak.