The Iveys — The Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Iveys adlı sanatçının "The Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cast a number into the sea
Here’s a billion more you can throw away
It disappeared or I lost it somewhere
A year ago in the month of May
The only promise that we made to each other was
We’d try to save
Ourselves from falling into the same fate
As everyone else but it died just the same
But all the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
It’s fragile times as I gain in age
And we know less than we did as a child
It disappeared or I lost it somewhere
But it’s been gone from me for a while
The only promise that we made to each other was
We’d try to save
Ourselves from falling into the same fate
As everyone else but we ended the same
All the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
Bridge:
Hope is always there within a shattered dream
All the lights still shine
And as the days go by
You’ve got to pick yourself up off the ground
And come back in from the outside
Reach out, reach out, there’s somebody there
We’re not supposed to be alone
We’re not supposed to be alone
Şarkı sözü çevirisi
Denize bir sayı atın
İşte atabileceğiniz bir milyar daha
Kayboldu ya da bir yerlerde kaybettim.
Bir yıl önce Mayıs ayında
Birbirimize verdiğimiz tek söz ...
Kurtarmak için deneriz
Aynı kadere düşmekten kendimizi
Herkes gibi ama aynı şekilde öldü
Ama tüm ışıklar hala parlıyor
Ve günler geçtikçe
Kendini yerden kaldırmalısın.
Ve dışarıdan geri gel
Uzan, uzan, orada biri var.
Yalnız olmamamız gerekiyor.
Yaşlandıkça kırılgan zamanlar
Ve çocukluğumuzdan daha az şey biliyoruz
Kayboldu ya da bir yerlerde kaybettim.
Ama bir süredir benden uzaklaştı.
Birbirimize verdiğimiz tek söz ...
Kurtarmak için deneriz
Aynı kadere düşmekten kendimizi
Herkes gibi ama biz de aynı şekilde sona erdi
Tüm ışıklar hala parlıyor
Ve günler geçtikçe
Kendini yerden kaldırmalısın.
Ve dışarıdan geri gel
Uzan, uzan, orada biri var.
Yalnız olmamamız gerekiyor.
Köprü:
Umut her zaman paramparça bir rüyanın içinde
Tüm ışıklar hala parlıyor
Ve günler geçtikçe
Kendini yerden kaldırmalısın.
Ve dışarıdan geri gel
Uzan, uzan, orada biri var.
Yalnız olmamamız gerekiyor.
Yalnız olmamamız gerekiyor.