The Jam — Don't Tell Them You're Sane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jam adlı sanatçının "Don't Tell Them You're Sane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A boy I know is sick in his head
At least that’s what the doctors say he is Shut in his room for hours on end
Looks like he’s forgotten, but is he His mind it ticks, more than you know
One day something in his head will click
Warders fill him full of lies, he fights he knows
They’ll never convince him that he’s mad!
At breakfast he is strapped in a chair (won't go far)
Just a word out of place, he’s sent to his room
Don’t tell them you’re sane
They’ll laugh and put you to sleep
Don’t tell them you’re sane, but you are
Tell me what you did today, was it good
What was it like and who was it with
Don’t think I’m prying I’d just like to know
Why it is you do things so slow
Take him to the doctor, see what he says
I don’t know why he bothers, he’s in for good
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım bir çocuk kafasında hasta.
En azından doktorlar saatlerce odasında kapalı olduğunu söylüyor.
Unutulmuş gibi görünüyor, ama onun zihni, düşündüğünden daha fazla keneler mi
Bir gün kafasında bir şey tıklayacak
Gardiyanlar onu yalanlarla dolduruyor, kavga ediyor, biliyor
Onu deli olduğuna asla ikna edemezler!
Kahvaltıda bir sandalyeye sarılır (uzaklara gitmez)
Sadece bir kelime yersiz, odasına gönderildi
Onlara aklı başında olduğunu söyleme.
Gülecekler ve seni uyutacaklar.
Onlara aklı başında olduğunu söyleme, ama öylesin.
Bugün ne yaptığını söyle, iyi miydi
Nasıl bir şeydi ve kiminle birlikteydi
Merak ettiğimi sanma. bilmek istiyorum.
Neden bu kadar yavaş yapıyorsun
Onu doktora götür, bakalım ne diyecek.
Neden rahatsız ettiğini bilmiyorum.