The James Hunter Six — This Is Where We Came In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The James Hunter Six adlı sanatçının "This Is Where We Came In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m wrong but I can swear I’ve been here before
And before long I swore I’d never come back no more
It’s a story as old as time
and just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in Here come the part where they start falling for one another
I know it by heart like deja something or other
and just before it all goes wrong
is when they sing their sweetest song
and I don’t need to hear it again
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
woooahhh
Baby I know this show like the back of my hand
and I got to go cuz it’s more than I can stand
By now any fool can tell ya Heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
and this is where we came in
(piano interlude)
It’s a story as old as time
Just like your’s and mine
I know how it’s gonna end
and this is where we came in I see those old familiar signs
of trouble coming down the line
I pray we get out in time
before it begins
wooooaaah
Baby I know this show like the back of my hand
And I’ve got to go for it’s cold and I can’t stand
By now any fool can tell
heartache is in the mail
and I hate to see the bad guy win
This is where we came in This is where we came in
I’ve seen it all before
I don’t want to see it no more
Şarkı sözü çevirisi
Belki yanılıyorum ama yemin ederim daha önce burada bulundum.
Ve çok geçmeden geri dönmezdim artık yemin ettim
Zaman öykü kadar eski
ve tıpkı senin ve benim gibi
Nasıl biteceğini biliyorum
ve işte burada içeri girdik. birbirlerine aşık olmaya başladıkları kısım.
Bunu ezbere biliyorum deja gibi bir şey ya da başka bir şey
ve her şey ters gitmeden hemen önce
en tatlı şarkılarını söyledikleri zaman
ve bir daha duymama gerek yok.
ve burada içeri girdik. eski tanıdık tabelaları görüyorum.
sorun çizgiden aşağı geliyor
Zamanında çıkmamız için dua ediyorum.
başlamadan önce
woooahhh
Bebeğim, bu şovu avucumun içi gibi biliyorum.
ve gitmem gerek çünkü dayanabileceğimden daha fazlası
Şimdiye kadar herhangi bir aptal sana kalp ağrısının postada olduğunu söyleyebilir
ve kötü adamın kazandığını görmekten nefret ediyorum
geldiğimiz yer burası
(piyano interlude)
Zaman öykü kadar eski
Tıpkı senin ve benim gibi.
Nasıl biteceğini biliyorum
ve burada içeri girdik. eski tanıdık tabelaları görüyorum.
sorun çizgiden aşağı geliyor
Zamanında çıkmamız için dua ediyorum.
başlamadan önce
wooooaaah
Bebeğim, bu şovu avucumun içi gibi biliyorum.
Ve gitmek zorundayım çünkü soğuk ve dayanamıyorum
Şimdiye kadar herhangi bir aptal söyleyebilir
gönül yarası postada
ve kötü adamın kazandığını görmekten nefret ediyorum
Bu Bu geldi biz nereye geldik burada.
Hepsini daha önce gördüm.
Artık görmek istemiyorum