The Jayhawks — Help Me Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jayhawks adlı sanatçının "Help Me Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read the morning paper
desolation, pages full of hate, and I find
Find my fingers shaking
Centuries of enemies, tangled claims from different sides
We ain’t getting any younger
Let’s not waste more time
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
There’s an endless chain
Of senseless retribution, long for days of innocence
Seas from days forgotten
Drown the voice of reason, shouts of blind intolerance
We ain’t getting any younger
Let’s not waste more time
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
There’s no use in hiding
What can not sympathy
But for one brief moment
Help me to remember the simple cares of yesterday
We ain’t getting any younger
Let’s not waste more time
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
Help me forget this world for awhile
Şarkı sözü çevirisi
Sabah gazetesini okudum.
ıssızlık, nefret dolu sayfalar ve buluyorum
Parmaklarımı sallayarak bul
Yüzyıllar süren Düşmanlar, farklı yönlerden karışık iddialar
Ben artık o kadar genç değiliz
Daha fazla zaman kaybetmeyelim
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Sonsuz bir zincir var
Anlamsız intikam, masumiyet günleri için uzun
Unutulmuş günlerden denizler
Aklın sesini boğmak, kör hoşgörüsüzlük çığlıkları
Ben artık o kadar genç değiliz
Daha fazla zaman kaybetmeyelim
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Saklanmanın faydası yok.
Ne sempati olamaz
Ama kısa bir an için
Dünün basit endişelerini hatırlamama yardım et
Ben artık o kadar genç değiliz
Daha fazla zaman kaybetmeyelim
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et
Bu dünyayı bir süre unutmama yardım et