The Jealous Sound — Bitter Strings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jealous Sound adlı sanatçının "Bitter Strings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So that I
Am falling asleep, exhaust in my eyes
Well those angry hands
They know they’re damned
If I should die before I wake
Make no mistake
Well I’m dying anyway
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
Know that I
I couldn’t accept, I cannot deny
And those angry hands
They won’t understand
And this time that we have will soon end
They’re waiting in silence for you
And I heard you tell all your friends
That you couldn’t wait 'til it’s through
Well we’re through
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
Well we’ll figure it out
And I drove straight through Texas
I signed with O’s and X’s
My heart will break
And I know that I can’t take
Your exit
Your exit
Who’s saving us now
From the bitter strings of the jealous sound?
(Who's saving us now?)
Well we’ll figure it out
Well we’ll figure it out
Şarkı sözü çevirisi
Yani ben
Uykuya dalıyorum, gözlerimde egzoz
Peki o kızgın eller
Lanetlendiklerini biliyorlar.
Eğer uyanmadan önce ölseydim
Hata yapma
Her neyse ölüyorum
Ve sahip olduğumuz bu sefer yakında sona erecek
Seni sessizce bekliyorlar.
Ve tüm arkadaşlarına anlattığını duydum.
Bitene kadar bekleyemedin.
İyi bitti
Şimdi bizi kim kurtarıyor
Kıskanç sesin acı tellerinden mi?
Neyse bir yolunu bulacağız
Ben biliyorum
Kabul edemedim, inkar edemem.
Ve o kızgın eller
Anlamayacaklar.
Ve sahip olduğumuz bu sefer yakında sona erecek
Seni sessizce bekliyorlar.
Ve tüm arkadaşlarına anlattığını duydum.
Bitene kadar bekleyemedin.
İyi bitti
Şimdi bizi kim kurtarıyor
Kıskanç sesin acı tellerinden mi?
Neyse bir yolunu bulacağız
Ve düz Texas arasından geçtim
O ve X ile anlaştım.
Kalbim kırılacak
And I know that I can't take
Çıkışınız
Çıkışınız
Şimdi bizi kim kurtarıyor
Kıskanç sesin acı tellerinden mi?
(Şimdi bizi kim kurtarıyor?)
Neyse bir yolunu bulacağız
Neyse bir yolunu bulacağız