The Jealous Sound — Perfect Timing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jealous Sound adlı sanatçının "Perfect Timing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait, is there no one deciding
Someone who guided you there
Was it so damn inviting
And you sway, like those trees that were bending
And my life had ended right there
Yeah my life was ending
And you’re weak, but that’d old news
Just a pair of worn out soles at the bottoms of a shoe
Who’s street, on our street
Things that you can’t see
And things you won’t say
I held on with both hands
To things that you give away
But i don’t wanna start a war with you
I just wanna love some more
I don’t wanna feel this way
I don’t wanna start a war
I don’t need to know who’s right or who’s to blame
I don’t want to hear your voice and feel ashamed
I don’t need this anymore
And i don’t want to start a war
Wait, we got at such perfect timing
And somehow it only seems fair
It’s just so damn exciting
And i reach, but you’re not there
Someone i used to know, someone who used to care
Someone who cared for me
Things that you can’t see
And reasons you won’t stay
I held on with both hands
But some things just slip away
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, karar veren kimse yok mu
Size rehberlik eden birisi orada
Çok davetkar mıydı
Ve sen sallanıyorsun, bükülen ağaçlar gibi
Ve hayatım orada sona ermişti
Evet, hayatım sona eriyordu.
Ve sen zayıfsın, ama bu eski bir haberdi
Bir ayakkabının alt kısmında sadece bir çift yıpranmış taban
Kim sokak, bizim sokakta
Göremediğin şeyler
Ve söylemeyeceğin şeyler
İki elimle dayandım.
# Verdiğin şeylere #
Ama seninle savaş başlatmak istemiyorum.
Sadece biraz daha sevmek istiyorum
Ne ister bu şekilde hissetmiyorum
I don't wanna start bir savaş yok
Kimin haklı olduğunu ya da kimin suçlanacağını bilmeme gerek yok.
Sesini duymak ve utanmak istemiyorum.
Artık buna ihtiyacım yok
Ve bir savaş başlatmak istemiyorum
Bekle, mükemmel bir zamanlamamız var.
Ve bir şekilde sadece adil görünüyor
Bu çok heyecan verici
Ve ben uzanıyorum, ama sen orada değilsin
Eskiden tanıdığım biri, eskiden umursayan biri.
Biri bana değer
Göremediğin şeyler
Ve neden kalmayacaksın
İki elimle dayandım.
Ama bazı şeyler sadece kayıyor