The Jealous Sound — Promise Of The West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jealous Sound adlı sanatçının "Promise Of The West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the first one on the right
Looks different now than it does at night
Palms to glass, like a town
The taxicab back to your hotel
And it was more
Than every now and then
Like some endless love affair
But you just wanted it again
I left you there, so i’ll spare the social grace
I wasn’t strong enough for both of us
In this god forsaken place
And i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just pressing down on mine
You couldn’t feel what i had found
You always lacked the rope to wrap around
You couldn’t be the one, you couldn’t be the one
You couldn’t call or come to me
I sang it out, you sang it back to me
Sang it back to me, sang it back to me
You sang it back to me
Cicadas' song, wasn’t really a song at all
Just vibrations of its loneliness
Like some desperation call
So leave me here, like some unwelcome guest
But you abandoned both of us, in this promise of the west
Promise me the best, but i wish you well
And you’d better hold on
Couldn’t break the gaze of wild eyes
You got it all wrong, couldn’t force my will to make you try
And i can feel your racing chest, just beating out of time
I guess we’ll both survive
Some demons you can’t exercise
I wrote it down to wish you well
On the taxicab back to your hotel
Şarkı sözü çevirisi
Sağdaki ilk.
Şimdi geceleri olduğundan daha farklı görünüyor
Bir kasaba gibi cam avuç içi
Taksi otelinize geri dönüyor
Ve daha fazlası oldu
Her şimdi ve sonra daha
Sonsuz bir aşk ilişkisi gibi
Ama yine istedin.
Seni orada bıraktım, bu yüzden sosyal lütuftan kurtulacağım
İkimiz için de yeterince güçlü değildim.
Bu Tanrının unuttuğu yerde
Ve sana iyi dileklerimle
Ve daha bekle de gör sen
Vahşi gözlerin bakışlarını kıramadı
Her şeyi yanlış anladın, seni denemek için irademi zorlayamadım
Ve senin yarış göğsünü hissedebiliyorum, sadece benimkine basıyorum
Ne bulduğumu hissedemedin.
Her zaman sarılacak ipin yoktu.
Sen olamazdın, sen olamazdın.
Ne aradın ne de bana gelmedin.
Bu şarkıyı ben, bana şarkı söyledin
Bana geri seslendirdi, bana geri seslendirdi
Bana şarkı söyledin
Ağustosböceği şarkısı gerçekten bir şarkı değildi
Sadece yalnızlığının titreşimleri
Çaresizlik çağrısı gibi
Bu yüzden beni burada istenmeyen bir misafir gibi bırak.
Ama Batı'nın bu vaadiyle ikimizi de terk ettin.
En iyi söz ver bana, ama umarım iyi olursun
Ve daha bekle de gör sen
Vahşi gözlerin bakışlarını kıramadı
Her şeyi yanlış anladın, seni denemek için irademi zorlayamadım
Ve yarış göğsünü hissedebiliyorum, sadece zamanın dışında atıyor
Sanırım ikimiz de hayatta kalacağız.
Bazı iblisler egzersiz yapamaz
Sana iyi dileklerimle yazdım.
Takside otelinize geri dönün