The Jealous Sound — Quiet Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jealous Sound adlı sanatçının "Quiet Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Settle in for the night
It’s the quiet life you’ve been waiting for
And all that you wanted will be there
Don’t you believe me?
Don’t you believe me anymore?
Well I see you’re scared
And you stay on those stairs
Don’t ask 'cause you won’t come back to me
My heart grows heavy
Can’t start when you’re not ready for this
I know it’s fast
The hesitation dies but you won’t outlast
By the time you see what’s left
The distance will grow
I suppose
You’re all out of breath
And I should’ve known
Feels like nothing but a hand keeps touching your heart
The first time well you can’t make sure
Better hold still
You’re so smart
Feels like nothing but a hand keeps touching your heart
The first time well you’ve gotta make sure
Better hold still
You’re so smart
Feels like nothing but a hand keeps touching your heart
(My heart / Your hand / I swear I / Understand)
The first time well you can’t make sure
(I'll wait for you)
Hold still
(I'll wait for you)
You’re so smart
Feels like nothing but a hand keeps touching…
(I'll wait for you)
Şarkı sözü çevirisi
Gece için yerleşin
Uzun zamandır beklediğiniz sakin bir hayat var
Ve istediğin her şey orada olacak
Bana inanmıyor musun?
Artık bana inanmıyor musun?
Peki korktuğunu görüyorum
Ve sen o merdivenlerde kal
Sorma çünkü bana geri dönmeyeceksin.
Kalbim ağırlaşıyor
Buna hazır değilken başlayamazsın.
Hızlı olduğunu biliyorum
Tereddüt ölür ama hayatta kalamazsın.
Geriye ne kaldığını görene kadar
Mesafe artacak
Sanırım...
Her nefes sensin
Ve bilmeliydim
Hiçbir şey gibi geliyor ama elini kalbine dokunuyor
İlk kez iyi emin olamaz
Kıpırdamasan iyi olur.
Sen çok zekisin
Hiçbir şey gibi geliyor ama elini kalbine dokunuyor
İlk kez emin olmalısın.
Kıpırdamasan iyi olur.
Sen çok zekisin
Hiçbir şey gibi geliyor ama elini kalbine dokunuyor
(Kalbim / elin / yemin ederim ben / anlıyorum)
İlk kez iyi emin olamaz
(Seni bekleyeceğim)
Hareket etmemek
(Seni bekleyeceğim)
Sen çok zekisin
Bir el dokunmaya devam ediyor ama hiçbir şey gibi hissediyor…
(Seni bekleyeceğim)