The Jealous Sound — Waiting For Your Arrival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jealous Sound adlı sanatçının "Waiting For Your Arrival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And this film, before the end
I will be waiting there for you
Right where the river bends
And while the ash, collects like snow
I pray these tracks i left behind
Will guide you where to go
And while the teenagers danced in the gym
To the beat of the bombs and the wind
And as the world breaks apart at the seams
I see this movie that plays at night in my dreams
And while the buildings that fall in the night
Disappear from the left, to the right
And in this dream you still felt the same
And reach out my hand, i’m just so glad you came
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
I will be waiting for you
The constant curves, the warm embrace
I found my friend
In this unfamiliar place
While the rockets are still out of range
We’ll talk like nothing changed
Lost love, blind from flash
Returning to me as god turns his back
And when you least expect me there
I will be there, waiting for your arrival
On this day without compare
I will be waiting right there
At the end of the world
At least the end of mine
And this final fit of rage
And the stars under siege, and more left behind
And if the world’s unfit to save
You will press your hand in mine
As we walk out towards the waves
And the stars under siege, and more left behind
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu film, bitmeden önce
Seni orada bekliyor olacağım.
Nehrin büküldüğü yerde
Ve kül, kar gibi toplar iken
Geride bıraktığım izler için dua ediyorum.
Nereye gideceğinizi size rehberlik edecek
Ve gençler spor salonunda dans ederken
Bombaların ve rüzgarın ritmine
Ve dünya dikişlerde parçalanırken
Rüyalarımda geceleri oynayan bu filmi görüyorum
Ve geceleri düşen binalar
Soldan, sağdan kaybolun
Ve bu rüyada hala aynı şeyi hissettin
Ve elimi uzat, geldiğine çok sevindim.
Ve en azından beni orada beklediğin zaman
Orada olacağım, gelişini bekliyorum.
Karşılaştırma olmadan bu gün
Orada bekliyor olacağım
Seni bekliyor olacağım
Sabit eğriler, sıcak kucaklama
Arkadaşım buldum
Bu yabancı yerde
Roketler hala menzil dışındayken
Hiçbir şey değişmemiş gibi konuşacağız.
Kayıp aşk, flaştan kör
Tanrı sırtını dönerken bana geri dönüyor
Ve en azından beni orada beklediğin zaman
Orada olacağım, gelişini bekliyorum.
Karşılaştırma olmadan bu gün
Orada bekliyor olacağım
Dünyanın sonunda
En azından benim sonum
Ve bu son öfke nöbeti
Ve yıldızlar kuşatma altında ve daha fazlası geride kaldı
Ve eğer dünya kurtarmak için uygun değilse
Elini benimkine basacaksın.
Dalgalara doğru yürürken
Ve yıldızlar kuşatma altında ve daha fazlası geride kaldı