The Jeff Healey Band — How Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jeff Healey Band adlı sanatçının "How Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One candle burns brightly,
it flickers and it almost dies like me Alone against the wind
But this moment has magic,
it’s keeping that flame alive as we hold on to the night
Well, there’ll be another day,
we’ll have another chance but not like this
No, nothing can compare to the way that I feel right now
Do you feel the same way as I do, then tell me how
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love do you want from me?
Ooh
Somebody must have scared you,
left you wounded and afraid to love again
You are just like me But nobody’s ever held me so close, so desp’rately,
and I never held anybody like you
How much love do you want from me?
How much love do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me, yeah?
How strong do you want it to be?
How do you want to hear it from me?
How long, baby, tell me, how deep?
How much love, do you want from me?
Ooh
How much love do you want from me?
Ooh
Şarkı sözü çevirisi
Bir mum parlak yanar,
titriyor ve neredeyse rüzgara karşı yalnız benim gibi ölüyor
Ama bu anın büyüsü var,
geceye tutunurken o Alevi canlı tutuyor.
Peki, başka bir gün olacak ,
bir şansımız daha olacak ama bu şekilde değil.
Hayır, hiçbir şey şu an hissettiklerimle kıyaslanamaz.
Benim gibi hissediyor musun, o zaman bana nasıl olduğunu söyle
Ne kadar güçlü olmasını istiyorsun?
Bunu benden nasıl duymak istersin?
Ne kadar uzun, bebeğim, söyle bana, ne kadar derin?
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Ooh
Biri seni korkutmuş olmalı.,
seni yaralı bıraktı ve tekrar sevmekten korkuyor
Aynı bana benziyorsun Ama kimse bana yakın konmuş, desp'rately yani ,
ve hiç senin gibi birini tutmadım.
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Ooh
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Ne kadar güçlü olmasını istiyorsun?
Bunu benden nasıl duymak istersin?
Ne kadar uzun, bebeğim, söyle bana, ne kadar derin?
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Ooh
Benden ne kadar sevgi istiyorsun?
Ooh