The Jesus and Mary Chain — Cherry Came Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jesus and Mary Chain adlı sanatçının "Cherry Came Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when she walks towards me i feel something
crawl beneath my skin
and all the electric stars are shining
beneath my skin and
cherry takes me to the place above
with barbed wire kisses and her love
we’re going where the oceans blue
kick the dust and you can come too
in the light of all my darkest mornings
things fall into place
and all the soft orange coloured dawnings
fall into place and
cherry’s scratching like a grain of sand
the trigger itch in the killer’s hand
me and cherry are so extreme
making love to the sound of a scream
oh cherry honey you got me stuck on a rope
you got me running around
with the fear in my head for you
and i want you
and i’ll give you my head
and all the things it said
and i’ll give you my thoughts
if those things weren’t lost
and i’ll give you my soul
to beat it with your pole
i’m going to give you my head
you could kick it dead
and i’ll give you my head
come on and kick me dead
come on and push me down
come on and drag me down
oh cherry be bad
come on and kiss my head
Şarkı sözü çevirisi
bana doğru yürüdüğünde bir şeyler hissediyorum.
derimin altında sürünerek
ve tüm elektrik yıldızları parlıyor
derimin altında ve
cherry beni yukarıdaki yere götürüyor
dikenli tel öpücükler ve aşkı ile
okyanusların maviye döndüğü yere gidiyoruz.
tozu tekmele ve sen de gelebilirsin
en karanlık sabahlarımın ışığında
her şey yerine düşer
ve tüm yumuşak turuncu renkli dawnings
yerine düşmek ve
kiraz bir kum tanesi gibi kaşınıyor
katilin elinde tetik kaşıntısı
ben ve kiraz çok aşırı
bir çığlık sesi ile sevişmek
oh kiraz tatlım beni bir ipe soktun
beni etrafta koşturuyorsun.
senin için kafamda korku ile
ve seni istiyorum
ve sana kafamı vereceğim
ve söylediği her şey
ve sana düşüncelerimi vereceğim
eğer bu şeyler kaybolmasaydı
ve sana ruhumu vereceğim
senin kutup ile yenmek için
sana kafamı vereceğim.
ölü atabilir misin
ve sana kafamı vereceğim
hadi ve beni tekmele
hadi ve beni aşağı it.
gel ve beni aşağı Çek
oh kiraz kötü ol
gel ve kafamı öp