The Jezabels — City Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jezabels adlı sanatçının "City Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more will I look around and wonder how it all began
No more will I look around for you
Flex a muscle
Turn a light on In your blind spot
What’s the time fox?
Thinking clearly
Stepping up and over
And baby, I don’t wonder why
You feel I remind you of…
And baby, I don’t wonder why
I hit the ground running every time
But, gee, I get rush
I get shivers inside when you call
Let it all unfold
Let it show, Fortune
You’ll be a city girl
And saying goodbye to the sweet simple life that you knew
Ooh hoo, toodaloo
It’s true
You’re through
Through with the old world
Every month this shit gets awry
Know my body tells a story
Of the earth in all her pain and glory
Running towards it, maybe power-walkin'
How are you?
Caught the flu?
Well, I only know I want you to adore me And baby, I don’t wonder why
You feel I remind you of…
Maybe I don’t wonder why
I hit the ground running every time
And going by the candlelight
And hoping I’ll seal my…
Gee, I get out on the streets late and I walk
Let it hurl, unfurl on the world, go berserk
Get on your own turf
Someone will hand you a sweet proposition one day
And you’ll say, say, «G'day
How you doin' Fortune?»
You’ll be a city girl soon.
Gee, I get rush
I get shivers inside when you call
Let it all unroll like a troll on you
Get in the bar and grill
Rubbin' them titties on edges of cities and worlds
Let the old control go home and groom,
You’ll be a city girl soon.
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla etrafa bakmayacağım ve her şeyin nasıl başladığını merak edeceğim
Artık senin için etrafa bakmayacağım.
Bir kas Flex
Kör noktanızdaki ışığı açın
Saat kaç fox?
Açıkça düşünmek
Yukarı ve aşağı adım
Ve bebeğim, nedenini merak etmiyorum
Sana hatırladığımı hissediyorsun.…
Ve bebeğim, nedenini merak etmiyorum
Her seferinde koşarak yere düştüm.
Ama, Tanrım, rush'ı anlıyorum.
Beni aradığında içeride ürperiyorum.
Hepsini zamanla
Göster, servet
Bir şehir kızı olacaksın
Ve bildiğin tatlı basit hayata veda etmek
Ooh hoo, toodaloo
Doğrudur
Bitti
Eski dünya ile birlikte
Her ay bu bok ters gidiyor
Vücudumun bir hikaye anlattığını biliyorum
Tüm acı ve ihtişamıyla yeryüzünün
Ona doğru koşuyor, belki de güç yürüyüşü
Ne haber?
Grip?
Sadece bana ve bebeğe tapmanı istediğimi biliyorum, nedenini merak etmiyorum.
Sana hatırladığımı hissediyorsun.…
Belki de nedenini merak etmiyorum.
Her seferinde koşarak yere düştüm.
Ve mum ışığında gidiyor
Ve umarım benimkini mühürlerim.…
Tanrım, geç saatlere kadar dışarı çıkıyorum ve yürüyorum.
Bırak fırlasın, dünyaya açılsın, çıldırsın
Kendi çim almak
Birisi sana bir gün tatlı bir teklif verecek
Ve diyeceksin, De ki, «iyi günler
Servet nasıl gidiyor?»
Yakında bir şehir kızı olacaksın.
Vay be, adrenalin patlaması yaşıyorum
Beni aradığında içeride ürperiyorum.
Her şeyin bir trol gibi açılmasına izin ver
Bar ve ızgaraya gir
Şehirlerin ve dünyaların kenarlarında göğüslerini ovuşturarak
Eski kontrolün eve gitmesine ve damat olmasına izin verin,
Yakında bir şehir kızı olacaksın.