The Jezabels — Stand And Deliver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jezabels adlı sanatçının "Stand And Deliver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, weren’t those days so gay?
It was you and me, Daddy
On the island
But you’re too busy for me now
Wish we could take a holiday
On the island
Oh, Daddy please
You’re so busy all your life
Let’s go back to the island
You can marry me Let me be your wife
What’s a girl to do?
Standin' in the spotlight
What’s it gonna be?
Maybe it’s a broken heart
Lookin' up at you
Style and pedigree
I don’t need a wristwatch
To tell that that’s the time it is And I don’t think I can make it Trembling at the door
Cause he used to be my babe
But he don’t care anymore
And it’s something quite unfair
In the underlying scene
That she wants the same success
But she’s lackin' in the breeding
Tell me, why the noise?
You think you’d be used to this
So, come on little boys
Come and give a bitch a kiss
Take me all the way
Be my holiday
Meet me at a cheap hotel
Oh, shifty off the mark
Fiddle in the dark
Before you know you know me well
And it’s something quite unfair
Even systematically
That she wants the same success
But she’s lacking in the real thing
Doomed to fall for anything she read
And upon the toilet wall
It was written and it said
We stand and deliver
Just what you need
Complete satisfaction
Is a guarantee
She don’t need a wristband
She can tell, tell the time that it is Tell what’s right in front of me, yeah
Hell yeah, I can tell that he’s a fine pedigree
She don’t need a wristband (Black Friday)
If she’s watching me (That's my day)
Complete satisfaction (So shiny)
Is a guarantee (Black Friday)
He don’t need to worry
Baby he can slip right in Like a penny
Maybe he can make in me Proper pedigree
Maybe what was good in him
Could be good in me
Şarkı sözü çevirisi
O günler çok eğlenceli değil miydi?
Sen ve ben, Baba
Adada
Ama artık benim için çok meşgulsün.
Keşke tatil yapabilseydik.
Adada
Baba lütfen.
Hayatın boyunca çok meşgulsün.
Adaya geri dönelim.
Benimle evlenebilirsin karın olmama izin ver
Bir kız ne yapmalı?
Spot ışığında duruyorum
Şimdi ne olacak?
Belki kırık bir kalptir.
Yukarı bakıyor
Stil ve soyağacı
Ben bir kol saati ihtiyacım yok
O zaman olduğunu söylemek ve kapıda titremeyi başarabileceğimi sanmıyorum
Çünkü o benim bebeğimdi.
Ama artık umurumda değil o
Ve bu oldukça adaletsiz bir şey
Altta yatan sahnede
Aynı başarıyı istiyor
Ama ıslah şeyin eksik bırakıyor
Söylesene, neden gürültü yapıyorsun?
Buna alışacağını mı sanıyorsun?
Hadi küçük çocuklar.
Gel ve bir orospu bir öpücük ver
Beni sonuna kadar götür
Benim tatilim ol
Ucuz bir otelde buluşalım.
Oh, shifty off the mark
Karanlıkta keman
Beni iyi tanıdığını bilmeden önce
Ve bu oldukça adaletsiz bir şey
Sistematik olarak bile
Aynı başarıyı istiyor
Ama gerçek bir şey eksik
Okuduğu her şeye aşık olmaya mahkum
Ve Tuvalet duvarında
Yazıldı ve şöyle dedi:
Ayakta duruyoruz ve teslim ediyoruz
Sadece ihtiyacın olan şey
Tam memnuniyet
Bu bir garanti
Bilekliğe ihtiyacı yok.
O söyleyebilir, zamanı söyle, önümde ne olduğunu söyle, Evet
Evet, iyi bir soyağacı olduğunu söyleyebilirim.
Bir bilekliğe (Kara Cuma) ihtiyacı yok)
Eğer beni izliyorsa (bu benim günüm)
Tam memnuniyet (çok parlak)
Bir garanti yoktur (Black Friday)
Endişelenmene gerek yok
Bebeğim, bir kuruş gibi içeri girebilir.
Belki bana uygun bir soyağacı yapabilir
Belki de onun içinde iyi olan şey
Benim için iyi olabilir