The Jigits — Купидон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jigits adlı sanatçının "Купидон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Однажды, в летний день мне показалась чья-то тень —
И надо мной возникли два крыла.
Увидев стаю стрел, я оглянуться не успел —
Одна пронзила сердце навсегда.
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён, влюблён, влюблён!
О, Купидон! О, Купидон,
О, Купидон!
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
Все мысли об одном, что не сказал ни слова он —
Не имя, не приметы дивы той.
Девчонки тут и там, выбирать как — не знаю сам —
Кого пленить теперь своей стрелой?
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён, влюблён, влюблён
О, Купидон! О, Купидон — и я влюблён!
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён, влюблён, влюблён!
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён, влюблён, влюблён!
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён, влюблён, влюблён!
О, Купидон! О, Купидон —
И я влюблён!
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
И я влюблён!
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
Скажи, в кого я влюблён?
The Jigits — Купидон.
Январь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün, bir yaz gününde birinin gölgesi gibi hissettim —
Ve üstümde iki kanat vardı.
Ok sürüsünü görünce, geriye bakamadım —
Biri sonsuza dek kalbini deldi.
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve aşığım, aşığım, aşığım!
Cupid! Hakkında, Cupid,
Cupid!
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Bir şey hakkında tüm düşünceler o bir kelime söylemedi —
Bir isim değil, bir Diva işareti değil.
Kızlar burada ve orada, seçim nasıl-bilmiyorum kendimi —
Şimdi okunla kimi büyüleyeceksin?
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve aşığım, aşığım, aşığım
Cupid! Oh, Cupid-ve ben aşığım!
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve aşığım, aşığım, aşığım!
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve aşığım, aşığım, aşığım!
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve aşığım, aşığım, aşığım!
Cupid! Hakkında, Cupid —
Ve ben aşığım!
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Ve ben aşığım!
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Kime aşık olduğumu söyle.
Jigits-Cupid.
Ocak, 2015.