The Jimi Hendrix Experience — 51st Anniversary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jimi Hendrix Experience adlı sanatçının "51st Anniversary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
51st ANNIVERSARY
A FIFTY YEARS THEY’VE BEEN MARRIED
AND THEY CAN’T WAIT FOR THEIR FIFTY FIRST TO ROLL AROUND
YEAH, ROLL AROUND
A THIRTY YEARS THEY’VE BEEN MARRIED
AND NOW THEY’RE OLD AND HAPPY AND THEY SETTLE DOWN
SETTLE DOWN YEAH!
TWENTY YEARS THEY’VE BEEN MARRIED
AND THEY DID EVERYTHING THAT COULD BE DONE
YOU KNOW THEIR HAVIN' FUN
AND THEN YOU COME ALONG AND TALK ABOUT
SO YOU SAY YOU WANNA BE MARRIED
I’M GONNA CHANGE YOUR MIND
OH GOT TO CHANGE
THAT WAS THE GOOD SIDE BABY
HERE COMES THE BAD SIDE
TEN YEARS THEY’VE BEEN MARRIED
AND A THOUSAND KIDS RUN AROUND HUNGRY
CAUSE THER MOTHER’S A LOUSE
DADDY’S DOWN AT THE WIHISKEY HOUSE
THAT AIN’T ALL
FOR THIRTY YEARS THEY’VE BEEN MARRIED
THEY DON’T GET ALONG SO GOOD
THEY’RE TIRED OF EACH OTHER, YOU KNOW HOW THAT GOES
SHE GOT ANOTHER LOVER
HUH SAME OLD THING
SO NOW YOU’RE SEVENTEEN
RUNNING AROUND HANGING OUT, AND A HAVIN' YOUR FUN
LIFE FOR YOU HAS JUST BEGUN, BABY
AND THEN YOU COME SAYING
SO YOU, YOU SAY YOU WANNA GET MARRIED
OH BABY TRYING TO PUT ME ON A CHAIN
AINT THAT SOME SHAME
YOU MUST BE LOSING YOUR, SWEET LITTLE MIND
I AIN’T READY YET, BABY, I AIN’T READY
I’M GONNA CHANGE YOUR MIND
OOOH LOOK OUT BABY
OH I AIN’T READY
I AIN’T READY
I AIN’T READY
LET ME LIVE
LET ME LIVE
LET ME LIVE A LITTLE LONGER
ETC.
Şarkı sözü çevirisi
51. yıldönümü
ELLİ YILDIR EVLİLER.
VE ELLİ İLKİNİN ETRAFTA DOLAŞMASINI BEKLEYEMEZLER
EVET, YUVARLAN.
EVLİLERMİŞ OTUZ YIL
VE ŞİMDİ YAŞLILAR VE MUTLULAR VE YERLEŞİYORLAR
EVET SAKİN OLUN!
YİRMİ YILDIR EVLİLER.
VE YAPILABİLECEK HER ŞEYİ YAPTILAR.
DUŞTAN YENİ ÇIKTIM, ONLARIN EĞLENCELİ BİLİYOR MUSUN
VE SONRA GELİP HAKKINDA KONUŞUYORSUN.
YANİ EVLENMEK İSTEDİĞİNİ SÖYLÜYORSUN.
FİKRİNİ DEĞİŞTİRECEĞİM.
OH DEĞİŞMELİYİM
BU İYİ TARAFTI BEBEĞİM
İŞTE KÖTÜ TARAFI GELİYOR
ON YILDIR EVLİLER.
VE BİNLERCE ÇOCUK AÇ DOLAŞIYOR
ORADA ANNENİN BİR İŞE YARAMAZ ÇÜNKÜ
BABAM WİHİSKEY EVİNDE.
HEPSİ BU DEĞİL
OTUZ YILDIR EVLİLER.
BEN DE ÇOK İYİ ANLAMIYORLAR
BU İŞLER BİRBİRİMİZİ NE KADAR YORGUN OLDUKLARINI BİLİYORSUN
BAŞKA BİR SEVGİLİSİ VAR
HA AYNI ESKİ ŞEY
ŞİMDİ ON YEDİ YAŞINDASIN.
ETRAFTA DOLAŞMAK, TAKILMAK VE EĞLENMEK
SENİN İÇİN HAYAT YENİ BAŞLADI, BEBEĞİM
VE SONRA GELİP ŞÖYLE DİYORSUN:
DEMEK EVLENMEK İSTEDİĞİNİ SÖYLÜYORSUN.
OH BEBEĞİM BENİ ZİNCİRE VURMAYA ÇALIŞIYOR
BU UTANÇ VERİCİ DEĞİL Mİ
AKLINI KAÇIRIYOR OLMALISIN.
HENÜZ HAZIR DEĞİLİM BEBEĞİM, HAZIR DEĞİLİM
FİKRİNİ DEĞİŞTİRECEĞİM.
OOOH DİKKAT ET BEBEĞİM
OH, HAZIR DEĞİLİM.
BEN HAZIR DEĞİLİM
BEN HAZIR DEĞİLİM
YAŞAMAMA İZİN VER
YAŞAMAMA İZİN VER
BİRAZ DAHA YAŞAMAMA İZİN VER
VB.