The Jimi Hendrix Experience — She's So Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jimi Hendrix Experience adlı sanatçının "She's So Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks with a bell clock round her neck
So the hippies think she’s in with time, time
Her hair glistens like robins on a deck
Branches attack me from her neck
She’s so fine
She’s so very very fine
The sun from a cloud sinks into her eyes
The rain from a tree sokes into her mind, mind
Morning sign sounds just like a lock
All these signs are always a stock
She' s so fine
She’s so very very fine
When I veer I get so near
But so far far far away
Listen to me today
We united just beside a leaf
The ground was hard underneath, her her
She’s so fine
Şarkı sözü çevirisi
Boynunda bir çan saati ile yürür
Yani hippiler onun zaman içinde olduğunu düşünüyor, zaman
Saçları güvertede robins gibi parlıyor
Dallar boynundan bana saldırıyor
Çok güzel bir kız
O çok çok iyi
Bir buluttan güneş gözlerinin içine batar
Bir ağaçtan gelen yağmur zihnine sokar, zihin
Sabah işareti sadece bir kilit gibi geliyor
Bütün bu işaretler her zaman bir hisse senedidir
'S o kadar hoş
O çok çok iyi
Dönerken çok yaklaşıyorum.
Ama çok uzak, çok uzak
Bugün beni dinle.
Bir yaprağın yanında birleştik
Zemin altında sertti, o onu
Çok güzel bir kız