The Judybats — My Dead Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Judybats adlı sanatçının "My Dead Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were fireflies keeping the moon company
I was listening to Ricky Lee, some song about sad young men
A chainsaw buzzed when I died
I cried seven minutes for you, seven long drawn sixty-second sobs
Grief, a simple thing; add water to the sorrow and wait
Darkness precipitate, ruin my room and wet my face
A chainsaw buzzed when I died
I cried seven minutes for you, seven long drawn sixty-second sobs
Is it really funny how time flies by?
You’d know that better than I, my dead friend
Stepping out through the door, through the trees
A single light
And I heard the sound, some greatness crashing down over the rise
A chainsaw buzzed when I died
I cried seven minutes for you, seven long drawn sixty-second sobs
Is it really funny how time flies by?
You’d know better than I, my dead friend
Ice skating in an hour glass, waiting for it all to pas
My dead friend
A chainsaw buzzed when I died
I cried seven minutes for you, seven long drawn sixty-second sobs
Şarkı sözü çevirisi
Ay'a eşlik eden ateşböcekleri vardı.
Ricky Lee'yi dinliyordum, üzgün genç erkekler hakkında bir şarkı
Öldüğümde bir testere vızıldıyordu.
Senin için yedi dakika ağladım, yedi uzun altmış saniyelik hıçkırık
Keder, basit bir şey; kedere su ekleyin ve bekleyin
Karanlık çöker, odamı mahveder ve yüzümü ıslatır
Öldüğümde bir testere vızıldıyordu.
Senin için yedi dakika ağladım, yedi uzun altmış saniyelik hıçkırık
Zamanın uçup gitmesi gerçekten komik mi?
Bunu benden daha iyi biliyorsun, ölü dostum.
Kapıdan dışarı adım, ağaçların arasından
Tek bir ışık
Ve bir ses duydum, yükselişte bir miktar büyüklük çöktü
Öldüğümde bir testere vızıldıyordu.
Senin için yedi dakika ağladım, yedi uzun altmış saniyelik hıçkırık
Zamanın uçup gitmesi gerçekten komik mi?
Benden daha iyi bilirsin, ölü dostum.
Saat cam Pateni, onu bekleyen buz pas
Ölü arkadaşım
Öldüğümde bir testere vızıldıyordu.
Senin için yedi dakika ağladım, yedi uzun altmış saniyelik hıçkırık