The Jukebox Romantics — Famous Last Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Jukebox Romantics adlı sanatçının "Famous Last Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just one more pint and I’ll be fine
Just one more I’ve not far to drive
Just one more taste to ease my mind
Just one more shot and I’ll be fixed
Just grab the bottle make it quick
Don’t tell me I’ll be getting sick
Just one more pint and I’ll be fine
(Famous last line)
Did you think everyone in there was actually your friend?
(Why do you think they’re all laughing?)
You cannot see the way things are happening
(Think about it)
There’s always another night
Just one more pint and I’ll be fine
It will not be like last time
Don’t try to treat me like a child
Just one more glass, a shot of gin
You make the call, and let’s begin
Don’t break this altered state I’m in
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir bardak daha ve ben iyi olacağım
Sadece bir tane daha sürmek için çok uzak değilim
Aklımı rahatlatmak için sadece bir tat daha
Sadece bir atış daha ve düzeltileceğim
Sadece şişeyi al ve çabuk ol.
Bana hastalanacağımı söyleme.
Sadece bir bardak daha ve ben iyi olacağım
(Ünlü son satır)
İçerideki herkesin aslında senin arkadaşın olduğunu mu düşündün?
(Neden hepsinin güldüğünü düşünüyorsun?)
İşlerin nasıl yürüdüğünü göremiyorsun.
(Bunu düşün)
Her zaman başka bir gece vardır
Sadece bir bardak daha ve ben iyi olacağım
Geçen seferki gibi olmayacak.
Ben bir çocuk gibi beni tedavi etmeye çalışmayın
Sadece bir bardak daha, bir bardak cin
Aramayı yap ve başlayalım.
İçinde bulunduğum bu değişmiş durumu bozma.