The Juliana Theory — Congratulations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Juliana Theory adlı sanatçının "Congratulations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you kiss your life goodbye
like lovers in the night
returning home alone
as if you suffered a heart attack
under the weight of the world
that nearly broke your back
it was written on your face
I can see it in your face
congratulations
today’s another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
black out your bittereness
forget your jaded bliss
your shadow falls on me you blame it all on a mutiny
when everybody around you always seems so free
I can see it in your eyes
it’s burning in your eyes
congratulations
today’s another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
nothing left to lose
there’s nothing left to lose
nothing left to lose
there’s nothing left to lose
congratulations
you have another day
it’s coming crashing down
to break you again
congratulations
you can change
sometimes when lying on your back
you learn to breathe again
there’s nothing left to lose
Şarkı sözü çevirisi
hayatına elveda öpücüğü veriyorsun.
gece aşıklar gibi
eve yalnız dönüyorum
sanki kalp krizi geçirmişsin gibi.
dünyanın ağırlığı altında
neredeyse sırtını kırıyordu.
yüzünde yazıyordu.
Bunu yüzünde görebiliyorum.
tebrikler
bugün başka bir gün
çökmesini yağıyor
seni tekrar kırmak için
tebrikler
sen değiştirebilirsiniz
bazen sırt üstü yatarken
tekrar nefes almayı öğreniyorsun.
acısını karartmak
yorgun mutluluğunu unut
gölgen bana düşüyor, her şeyi isyan için suçluyorsun.
çevrenizdeki herkes her zaman bu kadar özgür göründüğünde
Bunu gözlerinde görebiliyorum
gözlerinde yanıyor.
tebrikler
bugün başka bir gün
çökmesini yağıyor
seni tekrar kırmak için
tebrikler
sen değiştirebilirsiniz
bazen sırt üstü yatarken
tekrar nefes almayı öğreniyorsun.
kaybedecek bir şey kalmadı
kaybedecek bir şey yok
kaybedecek bir şey kalmadı
kaybedecek bir şey yok
tebrikler
başka bir günün var.
çökmesini yağıyor
seni tekrar kırmak için
tebrikler
sen değiştirebilirsiniz
bazen sırt üstü yatarken
tekrar nefes almayı öğreniyorsun.
kaybedecek bir şey yok