The Juliana Theory — If I Told You This Was Killing Me, Would You Stop? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Juliana Theory adlı sanatçının "If I Told You This Was Killing Me, Would You Stop?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
watch your mouth
hold your tounge boy
because you’re running out of breath
running out of time
before every careless word
that you utter renders you utterly useless.
now you’re drowning in your own saliva
trying to speak yourself to the top of your empty world
well keep on talking just keep on rambling
you’ve got your mouth full
listen here’s the pleasant part
you and i we fell apart.
listen here’s the pleasant part
you and i we fell apart.(continue)
why can’t you make up your mind?
why can’t you make up your mind?
shut your mouth
burn your bridges
throw your words like an attack and stab me in the wait a second wait a second
what’s that i just heard nevermind
it’s obviously worthless.
now you’re standing on your soapbox yelling from the rooftops everything you
say is a lie. a lie a lie. lie lie Yeah!
listen here’s the clever one who speaks before his thoughts are done.
listen here’s the clever one who speaks before his thoughts are done.(continue)
why can’t you make up your mind?
why can’t you make up your mind?
watch your mouth
hold your tongue
somethings are better left unsaid
watch your mouth
hold your tongue
somethings are better left unsaid.
now i hope you’re pleased,
you got your prize and tongue
i dance between your words,
right before you fall
right before you
why don’t you, Why dont' you say that to my face?
i had a rip down, torn out So many things.
everything you, everytime you, every word you say.
If I told you this was killing me, would you, would you Stop?
Şarkı sözü çevirisi
laflarına dikkat et
dilini tut oğlum.
çünkü nefesin tükeniyor.
Zaman tükeniyor
her dikkatsiz kelimeden önce
söylediğiniz şey sizi tamamen işe yaramaz hale getiriyor.
şimdi kendi tükürüğünde boğuluyorsun.
boş dünyanızın tepesine kendinizi konuşmaya çalışıyorum
konuşmaya devam et sadece başıboş dolaşmaya devam et
ağzın dolu.
dinle işte en güzel kısım
sen ve ben ayrıldık.
dinle işte en güzel kısım
sen ve ben ayrıldık.(devam etmek)
neden kararını veremiyorsun?
neden kararını veremiyorsun?
kapa çeneni
köprülerinizi yakın
sözlerinizi bir saldırı gibi atın ve beni bıçaklayın bir saniye bekleyin bir saniye bekleyin
az önce ne duydum nevermind
belli ki değersiz.
ve şimdi sabun kutunuzda duruyorsunuz ve çatılardan bağırıyorsunuz.
yalan söylüyorlar. bir yalan bir yalan. yalan, yalan, Evet!
dinle, burada düşünceleri bitmeden konuşan zeki biri var.
dinle, burada düşünceleri bitmeden konuşan zeki biri var.(devam etmek)
neden kararını veremiyorsun?
neden kararını veremiyorsun?
laflarına dikkat et
dilini tut
bazı şeyler söylenmemiş bırakılırsa daha iyi olur
laflarına dikkat et
dilini tut
bir şeyler söylenmeden bırakılırsa daha iyi olur.
şimdi umarım mutlusundur ,
ödülün ve dilin var.
sözlerin arasında dans ediyorum,
düşmeden hemen önce
senden hemen önce
neden bunu yüzüme söylemiyorsun?
bir rip vardı, o kadar Çok şey yırtılmış.
her şey, her şey, söylediğin her kelime.
Bunun beni öldürdüğünü söylesem, keser misin?