The Karkadens — Trigger Happy Rebels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Karkadens adlı sanatçının "Trigger Happy Rebels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Will someone tell me what’s happening?
Would it be wrong if I can’t help laughing?
We all live in the past
We can live in the past if we want
Will someone tell me when the wall has fallen?
And look from within us These bricks used to kill us If you’d tell me I’d know
Cause it seems I don’t know what you want
Jesse was a rebel
And the revolution’s done
Cause every land’s been leveled
With our revolution’s bombs
But you and I won’t settle
Holding guns up to the trends
We’re trigger happy rebels 'til the end
Will someone tell me what’s our own?
Did this battle just leave us with sorrow?
I know we’re living on edge
But it’s not quite the edge that we want
Will someone tell when the guns are drawn?
And all aiming in our way
It’s bringing me memories
When a walk in the park
Had become just the edge that we want
Şarkı sözü çevirisi
Biri bana neler olduğunu anlatacak mı?
Gülmekten kendimi alıkoyamazsam yanlış olur mu?
Hepimiz geçmişte yaşıyoruz
Eğer istersek geçmişte yaşayabiliriz.
Biri bana duvarın ne zaman düştüğünü söyleyecek mi?
Ve içimizden bak bu tuğlalar bizi öldürürdü Eğer bana bileceğimi söylersen
Çünkü ne istediğini bilmiyorum.
Jesse bir asiydi.
Ve devrim bitti
Çünkü her arazi düzleştirildi
Devrimimizin bombaları ile
Ama sen ve ben anlaşmayacağız.
Silahları trendlere göre tutmak
Sonuna kadar mutlu isyancıları tetikliyoruz
Biri bize ait olanı söyleyebilir mi?
Bu savaş bizi üzdü mü?
Uçta yaşadığımızı biliyorum.
Ama bu tam olarak istediğimiz kenar değil
Birisi silahların ne zaman çekildiğini söyleyecek mi?
Ve her şey yolumuza nişan alıyor
Bana anılar getiriyor
Ne zaman parkta bir yürüyüş
Sadece istediğimiz kenar oldu