The Kavanaghs — Cat In Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kavanaghs adlı sanatçının "Cat In Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking on the street like a cat with no direction feeling bitter.
Trying to ease my mind and leave it all behind to feel a little better.
Spending my time talking to any stranger,
Don’t mind about the time, the place or the weather.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
Walking on the street, singing loud songs by Elvis and The Beatles.
Everybody’s out of bed and I can see their faces on the windows.
I don’t care if the neighborhood feels that,
I‘m not such a good singer…
´Cause I’m a cat in town,
Walking through the night.
Better step behind,
‘cause I’ve got a lot of things to do now,
Before the city hits the sunlight.
I’m going nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir yönü olmayan bir kedi gibi sokakta yürürken acı hissediyorum.
Aklımı rahatlatmaya ve biraz daha iyi hissetmek için her şeyi geride bırakmaya çalışıyorum.
Zamanımı herhangi bir yabancıyla konuşarak geçiriyorum,
Zamanı, yeri ya da havayı umursamayın.
Sokakta yürürken, Elvis ve Beatles'ın yüksek sesle şarkılarını söyleyerek.
Herkes yataktan kalkıyor ve pencerelerde yüzlerini görebiliyorum.
Mahallenin böyle hissetmesi umurumda değil.,
Çok iyi bir şarkıcı değilim…
Çünkü şehirde bir kediyim.,
Gece boyunca yürümek.
Geride daha iyi bir adım,
çünkü artık yapacak çok işim var.,
Şehir güneş ışığına çarpmadan önce.
Sokakta yürürken, Elvis ve Beatles'ın yüksek sesle şarkılarını söyleyerek.
Herkes yataktan kalkıyor ve pencerelerde yüzlerini görebiliyorum.
Mahallenin böyle hissetmesi umurumda değil.,
Çok iyi bir şarkıcı değilim…
Çünkü şehirde bir kediyim.,
Gece boyunca yürümek.
Geride daha iyi bir adım,
çünkü artık yapacak çok işim var.,
Şehir güneş ışığına çarpmadan önce.
Hiçbir yere gitmiyorum