The Kiboomers — We're Going on a Lion Hunt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kiboomers adlı sanatçının "We're Going on a Lion Hunt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Look at that tall wavy grass
It’s so tall
Can’t go over it
Can’t go under it
Just going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, there’s a big river
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to swim it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Ugh, look at all that mud
Can’t go over it
Can’t go under it
Going to have to go through it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
Uh oh, what’s that
We can’t go over it
We can’t go under it
Going to have to go into it
We’re going on a lion hunt
I’ve got my binoculars
I’m a little scared
Sure is dark in here
What’s that in the corner
I feel 2 big ears
I feel 1 wet nose
I feel 2 sharp teeth
I know what that is
Let’s get out of here
Let’s run out of the cave
Quickly back through the mud
Let’s cross the river
Through the tall grass
Through the yard, up the stairs, into the house, close the door
That’s a close one
Let’s not go lion hunting anymore!
Şarkı sözü çevirisi
Şu uzun dalgalı çime bak.
O kadar uzun boylu değil
Bunun üzerine gidebilir
Bunun altında gidebilir
Sadece içinden geçmek zorunda kalacağım
Aslan avına çıkıyoruz.
Dürbünümü aldım
Ah ah, büyük bir nehir var
Bunun üzerine gidebilir
Bunun altında gidebilir
Yüzmek zorunda kalacağım.
Aslan avına çıkıyoruz.
Dürbünümü aldım
Şu çamura bak.
Bunun üzerine gidebilir
Bunun altında gidebilir
Bunun üzerinden geçmek zorunda kalacağım
Aslan avına çıkıyoruz.
Dürbünümü aldım
Ah ah, nedir bu
Üzerinden geçemeyiz.
Bunun altında gidebiliriz
Bunun içine girmek zorunda kalacağım
Aslan avına çıkıyoruz.
Dürbünümü aldım
Biraz korkuyorum
Burası çok karanlık
Köşede ne var?
2 büyük kulak hissediyorum
1 ıslak burun hissediyorum
2 keskin diş hissediyorum
Bunun ne olduğunu biliyorum
Buradan alalım
Mağaradan kaçalım.
Çamurdan hızla geri dön
Nehri geçelim.
Uzun çimenlerin arasından
Avludan, merdivenlerden yukarı, eve, kapıyı kapat
Bu çok yakın bir şey
Artık aslan avına gitmeyelim!