The Kids From "Fame" — I Still Believe In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Kids From "Fame" adlı sanatçının "I Still Believe In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I had it this time
I thought the dream would be mine
Hoping to fly, I fall
Oh, how I wish I just didn’t care at all
'Cause when you don’t care, you don’t cry
It won’t hurt if you don’t try
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe in me
I’ll find an unbreakable heart
To help me get through this part
And I swear I’ll never rest
'Til I am standing up there with the very best
Oh, and there’s no heart that won’t break
And sometimes it’s a heartache
But I still believe in all my dreams
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
Do all that it takes
To make it eventually
'Cause I still believe
I still believe in me
I still believe in all my dreams
(All those big dreams)
And know that I can be
I’ll learn from mistakes
(Learn from mistakes)
Do all that it takes
(All that it takes)
To make it eventually
'Cause I still believe
(I still believe)
Yes, I still believe in me
Şarkı sözü çevirisi
Bu sefer bende olduğunu sanıyordum.
Rüyanın benim olacağını düşünmüştüm.
Uçmayı umarak düşüyorum.
Keşke hiç umursamasaydım.
Çünkü umursamadığın zaman ağlamazsın.
Denemezsen acıtmaz.
Ama yine de tüm hayallerime inanıyorum
Ve biliyorum ki ben olabilirim
Hatalardan ders alacağım.
Gereken herşeyi yapın
Sonunda bunu yapmak için
Çünkü hala bana inanıyorum.
Kırılmaz bir kalp bulacağım.
Bu kısmı geçmeme yardım etmek için
Ve yemin ederim asla dinlenmeyeceğim
Ta ki orada en iyilerle ayakta durana kadar.
Oh, ve kırılmayacak bir kalp yok
Ve bazen bir gönül yarası
Ama yine de tüm hayallerime inanıyorum
Ve biliyorum ki ben olabilirim
Hatalardan ders alacağım.
Gereken herşeyi yapın
Sonunda bunu yapmak için
Çünkü hala inanıyorum
Hala bana inanıyorum
Hala tüm hayallerime inanıyorum
(Tüm bu büyük rüyalar)
Ve biliyorum ki ben olabilirim
Hatalardan ders alacağım.
(Hatalardan öğrenin)
Gereken herşeyi yapın
(Tüm gereken )
Sonunda bunu yapmak için
Çünkü hala inanıyorum
(Hala inanıyorum)
Evet, hala bana inanıyorum