The Killers — A Great Big Sled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killers adlı sanatçının "A Great Big Sled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This snowman is shaping up to be an eight
but not out of ten
The robots awake to find that they’ve been taped down
wondering when
they break though these chains
but little boys have action toys for brains
I’m living proof it can last a long time
now the girls up the street are innocent and sweet
while their all in bed
they got their makeup and dreams of wonderland
sprinkled inside their heads
soon they will change
but tonite hollywood hills never seem so strange
their mothers pray it will last a long time
I wanna roll around like a kid in the snow
I wanna relearn what I already know
Just let me take flight dressed in red
through the night on a great big sled
I wanna wish you merry christmas
Ho HO HO Now the boys are all grown up and there working their fingers to the bone
they go around chasing them girls on the weekend
you know they still can’t be alone
I’ve been raking my brain
with thoughts of peace and love
how on earth did we get so mixed up I pray to god it don’t last a long time
I wanna roll around like a kid in the snow
I wanna relearn what I already know
Just let me take flight dressed in red
through the night on a great big sled
I hear the sound of bells
there’s something on the roof
I wonder what this night
will bring
I wanna roll around like a kid in the snow
I wanna relearn what I already know
Just let me take flight dressed in red
through the night on a great big sled
I wanna wish you merry christmas
Can’t do that
I wanna wish you merry christmas
can’t do that
Şarkı sözü çevirisi
Bu kardan adam sekiz olmak için şekilleniyor
ama on üzerinden
Robotlar uyandı ve bantlandıklarını keşfettiler.
ne zaman merak ediyorum
bu zincirleri kırıyorlar
ama küçük çocukların beyinleri için aksiyon oyuncakları var
Uzun süre dayanabileceğinin canlı kanıtıyım.
şimdi sokaktaki kızlar masum ve tatlı
tüm yatakta iken
makyajı ve Harikalar diyarı hayalleri var
kafalarının içine serpilir
yakında değişecekler
ama tonite hollywood hills asla bu kadar garip görünmüyor
anneleri uzun süre dayanması için dua ediyor
Karda bir çocuk gibi yuvarlanmak istiyorum
Bildiklerimi yeniden öğrenmek istiyorum.
Sadece kırmızı giyerek uçmama izin ver
büyük bir kızak üzerinde gece boyunca
Sana mutlu noeller dilemek istiyorum
Ho HO HO şimdi tüm çocuklar büyüdü ve orada parmaklarını kemiğe kadar çalıştırıyorlar
hafta sonu kızları kovalamak için etrafta dolaşıyorlar.
hala yalnız olamadıklarını biliyorsun.
Beynimi tırmıklıyordum.
barış ve sevgi düşünceleriyle
nasıl oldu da bu kadar karıştık? Tanrı'ya dua ediyorum. uzun sürmez.
Karda bir çocuk gibi yuvarlanmak istiyorum
Bildiklerimi yeniden öğrenmek istiyorum.
Sadece kırmızı giyerek uçmama izin ver
büyük bir kızak üzerinde gece boyunca
Çanların sesini duyuyorum.
çatıda bir şey var.
Bu gece ne olduğunu merak ediyorum
getirecek
Karda bir çocuk gibi yuvarlanmak istiyorum
Bildiklerimi yeniden öğrenmek istiyorum.
Sadece kırmızı giyerek uçmama izin ver
büyük bir kızak üzerinde gece boyunca
Sana mutlu noeller dilemek istiyorum
Yapamaz bunu.
Sana mutlu noeller dilemek istiyorum
yapamaz bunu.