The Killers — Read My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killers adlı sanatçının "Read My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the corner of main street
Just tryin' to keep it in line
You say you wanna move on and
You say I’m falling behind
Can you read my mind?
Can you read my mind?
I never really gave up on Breakin' out of this two-star town
I got the green light
I got a little fight
I’m gonna turn this thing around
Can you read my mind?
Can you read my mind?
The good old days
The honest man
The restless heart
A promised land
A subtle kiss
That no one sees
A broken wrist
The big trapeize
Oh well I don’t mind
If you don’t mind
'cause I don’t shine
If you don’t shine
Before you go Can you read my mind?
It’s funny how you just break down
Waitin' on some sign
I pull up to the front of your driveway
The magic soakin' my spine
Can you read my mind?
Can you read my mind?
The teenage queen
The loaded gun
The drop dead dream
The chosen one
A southern drawl (?)
A world unseen
A city wall
And a trampoline
Well I don’t mind
If you don’t mind
Coz I don’t shine
If you don’t shine
Before you jump
Tell me what you find
When you read my mind
Slippin in my faith
Until I fall
You never returned that call
Woman, open the door
Don’t let it stay
I wanna breathe that fire again
She said
I don’t mind
If you don’t mind
Coz I don’t shine
If you don’t shine
Put your back on me Put your back on me Put your back on me
(oo)
The stars are blazing
Like rebel diamonds
Cut out of the sun
Can you read my mind?
Şarkı sözü çevirisi
Ana caddenin köşesinde
Sadece hizada tutmaya çalışıyorum.
Ne demek istiyorsun ve diyorsun ki
Geride kaldığımı söylüyorsun.
Aklımı okuyabiliyor musun?
Aklımı okuyabiliyor musun?
Bu iki yıldızlı kasabadan Ayrılmaktan asla vazgeçmedim.
Yeşil ışık var
Küçük bir kavgam var.
Ben bu işi yapacağım
Aklımı okuyabiliyor musun?
Aklımı okuyabiliyor musun?
Eski güzel günler
Dürüst adam
Huzursuz kalp
Hedef
İnce bir öpücük
Kimsenin görmediği
Kırık bir bilek
Büyük yamuk
Aman neyse umrumda değil
Eğer sakıncası yoksa
çünkü parlamıyorum.
Eğer parlamazsan
Gitmeden önce aklımı okuyabilir misin?
Sadece yıkmak ne kadar komik
Bir işaret bekliyorum
Araba yolunun önüne geçiyorum.
Büyü sırtımı ıslatıyor
Aklımı okuyabiliyor musun?
Aklımı okuyabiliyor musun?
Genç kraliçe
Yüklü silah
Damla ölü rüya
Seçilmiş olan
Bir Güney drawl (?)
Görünmeyen bir dünya
Bir şehir duvarı
Ve bir trambolin
Peki sakıncası yok
Eğer sakıncası yoksa
Çünkü parlamıyorum.
Eğer parlamazsan
Atlamadan önce
Birşey bulursan haber ver
Aklımı okuduğunda
İnancımda kayma
Düşene kadar
Hiç ara döndün
Kadın, kapıyı aç
Ben kalmasına izin verme
Yeniden nefes yangın istiyorum
Dedi ki:
Umrumda değil
Eğer sakıncası yoksa
Çünkü parlamıyorum.
Eğer parlamazsan
Sırtını bana koy sırtını bana koy sırtını bana koy
(oo)
Yıldızlar parlıyor
Asi elmaslar gibi
Güneşten kes
Aklımı okuyabiliyor musun?