The Killers — This River Is Wild şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Killers adlı sanatçının "This River Is Wild" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the river, thinkin' 'bout jumpin' in Thinkin' 'bout your ways baby
Trying to forget how to swim
As I stood there, watching the train go by Oh what a message — that’s when I realized
Oh baby, is it gonna last very long
Look at the river and how it keeps movin' on Oh baby, what we have is almost gone
Look at the river and how it keeps movin' on Movin' on My emotions move with the current and the wind
No direction and no definite end
That’s when I realized how the ripples
In the water seemed to shine
Reminds me of you and I baby, at one point in time
And just like a river — like a river flowin' - into a waterfall
After falling are we moving on — I can feel the flow
Under the train bridge — it keeps movin' on Goes down to the whirlpool — it keeps movin' on No still waters baby, gonna hold me down
All I wanna know is — are you comin' with me
Şarkı sözü çevirisi
Nehre gittim, zıplamayı düşündüm, senin yollarını düşündüm bebeğim.
Yüzmeyi unutmaya çalışıyorum.
Orada durduğumda, trenin nasıl geçtiğini izlerken, oh, ne tür bir mesaj-işte o zaman fark ettim
Oh bebeğim, çok uzun sürecek mi
Nehre bak ve nasıl hareket etmeye devam ediyor oh bebeğim, sahip olduğumuz şey neredeyse gitti
Nehre bak ve nasıl hareket etmeye devam ediyor duygularım üzerinde hareket ediyor akıntı ve rüzgar ile hareket et
Yön yok ve kesin bir son yok
İşte o zaman dalgaların nasıl olduğunu fark ettim
Suda parlıyor gibiydi
Bana sen ve ben bebeğim hatırlatıyor, zaman içinde bir noktada
Ve tıpkı bir nehir gibi - akan bir nehir gibi-bir şelaleye
Düştükten sonra devam ediyoruz-akışı hissedebiliyorum
Tren köprüsünün altında-hareket etmeye devam ediyor, girdaplara iniyor — hareket etmeye devam ediyor, durgun su yok, bebeğim, beni tutacak
Tek bilmek istediğim benimle geliyor musun?